We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Datenleitung
The display of claim 6 in which said first data line layer (32) includes gaps through which said gate lines (31) pass.
Anzeige nach Anspruch 6, wobei die erste Datenleitungsschicht (32) Spalte aufweist, durch die die Gate-Leitungen (31) hindurchführen.
The data input (14) and the data output (17) of the electronic unit (10) are connected to each other by means of a first data line (18).
Der Dateneingang (14) und der Datenausgang (17) der elektronischen Einheit (10) sind über eine erste Datenleitung (18) miteinander verbunden.
For each parameter that has been determined in one or more soil samples, one of the following codes is included in the first data line, and used to indicate the sample type under sample code
In der ersten Zeile ist für jeden Parameter, der in einer oder mehreren Bodenproben bestimmt wurde, einer der nachstehenden Codes zu verwenden. Zur Angabe des Probenahmeverfahrens sind diese Codes in der Spalte Probencode einzutragen.
The data input of the data selector 3190 is connected to the data output of the switch 3150 through the first data line 3162nd verbunden.
Der Dateneingang des Datenselektors 3190 ist mit dem Datenausgang des Schalters 3150 über die erste Datenleitung 3162 verbunden.
The data transmission system according to claim 1, further comprising three terminal resistors (41, 42, 43) for individually pulling up said first data line, said second data line, and said reference line to a specified terminal voltage (VTT).
Datensendesystem nach Anspruch 1, das des Weiteren umfasst: drei Endwiderstände (41, 42, 43), die einzeln die erste Datenleitung, die zweite Datenleitung und die Bezugsleitung auf eine vorgegebene Endspannung (VTT) hochziehen.
The invention relates to an interface monitoring device (5) for an interface connection (4) for connecting a peripheral device (2) to an interface component (6) via at least one first data line (21A, 21B).
Die Erfindung betrifft eine Schnittstellenüberwachungsvorrichtung (5) für einen Schnittstellenanschluss (4) zum Anschließen eines Peripheriegerätes (2) über wenigstens eine erste Datenleitung (21A, 21B) an einen Schnittstellenbaustein (6).
The data transmission system according to claim 14, wherein said first data line (DL0) and said complementary data line (XDL0) are twisted around said second data line (DL1) to compose a twisted pair of lines.
Datensendesystem nach Anspruch 14, wobei die erste Datenleitung (DL0) und die komplementäre Datenleitung (XDL0) um die zweite Datenleitung (DL1) herum verdrillt sind, um ein verdrilltes Leitungspaar zu bilden.
t (= top) for the top line of the workfile, where exaEdit refers to the top line or the first data line depending on the context,
t (= top) für die top line des workfiles, wobei exaEdit je nach Zusammenhang die top line oder die 1. Datenzeile meint,
Method according to claim 10, characterized in that the first data line and/or the second data line is a CAN bus connection, a LAN connection, a V. data line or a SDLC data line.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Datenleitung und/oder zweite Datenleitung eine CAN-Busverbindung, ei-ne LAN-Verbindung, eine V. Datenleitung, oder eine SDLC Datenleitung ist.
An input circuit comprising: a first data line (BS) comprising a plurality of lines, and a second data line (LA to LN) comprising N unit data lines (LA, LB...
Eingangsschaltung, mit: einer ersten Datenleitung (BS), die mehrere Leitungen aufweist, und einer zweiten Datenleitung (LA bis LN), die N Datenleitungseinheiten (LA, LB, ...
A dynamic RAM according to claim 1 or 2, further comprising a dummy cell (DC) supplying a reference voltage to said first data line (DL, DL).
Dynamischer Speicher nach Anspruch 1 oder 2 mit einer eine Bezugsspannung an die erste Datenleitung (DL, DL) liefernden Hilfs-Zelle (DC).
An underwater communication system as in claim 8 or 9 wherein the first data line further comprises couplers (16, 32) coupling the first data line (48) to the devices.
Ein Unterwasser-Kommunikationssystem nach Anspruch 8 oder 9, wobei die erste Datenleitung weiterhin Koppler (16, 32) umfasst, die die erste Datenleitung (48) mit den Einrichtungen koppeln.
For each parameter that has been determined in one or more soil samples, one of the following codes is included in the first data line, and used to indicate the sample type under sample code
In der ersten Zeile ist für jeden Parameter, der in einer oder mehreren Bodenproben bestimmt wurde, einer der nachstehenden Codes zu verwenden. Zur Angabe des Probenahmeverfahrens sind diese Codes in der Spalte Probencode einzutragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.