Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first display device
Vertaling van "first display device" in Duits
erste Anzeigevorrichtung
A display system as claimed in claim 2 comprising means for supplying said first gray level signals to said first display device.
Ein Anzeigesystem gemäß Anspruch 2, enthaltend Mittel zum Senden der ersten Graustufensignale an die erste Anzeigevorrichtung.
A method according to claim 9, in which the traction force or braking force levels are displayed by means of a first display device (6).
Anwendungsverfahren nach Anspruch 9; bei dem die Sichtbarmachung der Höhen der Antriebs- oder Bremskräfte mit Hilfe einer ersten Anzeigevorrichtung (6) erfolgt.
A presentation device according to claim 2, wherein the first display device (7) is built-in to an outer face of the lid (3).
Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die erste Anzeigevorrichtung (7) in eine Außenfläche des Deckels (3) eingebaut ist.
Interferometer according to claim 28, characterised in that the function generator (29) is connected to a store (32) located between the counter (28) and the first display device (31).
Interferometer nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Funktionsgenerator (29) mit einem Speicher (32) verbunden ist, der zwischen dem Zähler (28) und der ersten Anzeigeeinrichtung (31) liegt.
The method according to claim 8, further comprising reproducing video signals, wherein the video signals reproduced by said reproducing are inputted to said first display device (30) or/and said second display device (40, 10).
Verfahren nach Anspruch 8, welches weiterhin Wiedergabevideosignale umfasst, wobei die Videosignale, welche von der Wiedergabe wiedergegeben werden, in die erste Anzeigevorrichtung (30) oder/und die zweite Anzeigevorrichtung (40, 10) eingegeben werden.
A presentation device according to claim 1, 2 or 3, wherein the presentation device includes a removable cover (14) for covering the first display device (7) when not in use.
Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Präsentationsvorrichtung eine abnehmbare Abdeckung (14) enthält, die die erste Anzeigevorrichtung (7) abdeckt, wenn sie nicht im Einsatz ist.
A presentation device according to any of the preceding claims wherein the controller (10) includes a second display device (11) which may be viewed by an operator whilst the first display device (7) can be viewed by the audience.
Präsentationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Steuereinrichtung (10) eine zweite Anzeigevorrichtung (11) enthält, die von einer Bedienungsperson betrachtet werden kann, während die erste Anzeigevorrichtung (7) von dem Publikum betrachtet werden kann.
A camera according to claim 1, characterized in that said first display device is arranged to superimpose the displayed information inside said image plane frame (26).
Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Display-Einrichtung zur Überlagerung der Anzeigeinformation innerhalb des Bildfeldrahmens (26) vorgesehen ist.
The apparatus according to claim 4, characterised in that said controller means (14) scrolls a display area while the display scale of the document filing structure displayed on said first display device (20) is kept unchanged.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (14) einen Anzeigebereich (vertikal/horizontal) durchlaufen laßt, während der Anzeigemaßstab der auf der ersten Anzeigevorrichtung (20) angezeigten Dokumentablagestruktur unverändert bleibt.
According to the invention, the first display device (30) already displays a first data set (32) which comprises a first display content relating to a predetermined thematic context.
Dabei zeigt die erste Anzeigeeinrichtung (30) bereits einen ersten Datensatz (32) an, der einen ersten Anzeigeinhalt zu einem vorgegebenen thematischen Kontext umfasst.
The method according to claim 8, further comprising reproducing video signals, wherein the video signals reproduced by said reproducing are inputted to said first display device (30) or/and said second display device (40, 10).
Verfahren nach Anspruch 8, welches weiterhin Wiedergabevideosignale umfasst, wobei die Videosignale, welche von der Wiedergabe wiedergegeben werden, in die erste Anzeigevorrichtung (30) oder/und die zweite Anzeigevorrichtung (40, 10) eingegeben werden.
Synoniemen voor first display device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
