Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first encounter between
Vertaling van "first encounter between" in Duits
ersten Begegnung zwischen
erste Begegnung zwischen
At the first encounter between the young man and the countess she hands him the "Book of Masters" that contains all the knowledge he needs to bring the crystal back to life.
In einer ersten Begegnung zwischen dem jungen Mann und der Gräfin über-gibt diese ihm das „Buch der Meister". Aus ihm kann er all das lernen, was er braucht, um den Kristall lebendig werden zu lassen.
At the first encounter between the young man and the countess she hands him the "Book of Masters"
In einer ersten Begegnung zwischen dem jungen Mann und der Gräfin über-gibt diese ihm das „Buch der Meister".
The exhibition realizes a first encounter between these artists.
Die Ausstellung realisiert eine erste Begegnung zwischen den Künstlern.
In the summer of 1896, film, arrived in Shanghai across the ocean, marking the first encounter between China and Cinema.
Im Sommer 1896 kam der Film über den Ozean nach Shanghai und markierte die erste Begegnung zwischen China und dem Kino.
"Raymonda", the libretto of which is based on a mediaeval courtly romance, also led to the first encounter between Glazunov and the...
"Raymonda", dessen Libretto einer mittelalterlichen Ritterlegende entlehnt ist, führte auch zur ersten Begegnung zwischen Glasunow und dem...
"Raymonda", the libretto of which is based on a mediaeval courtly romance, also led to the first encounter between Glazunov and the great choreographer Marius Petipa. The latter's stylistic preferences largely determined the structure of the ballet.
"Raymonda", dessen Libretto einer mittelalterlichen Ritterlegende entlehnt ist, führte auch zur ersten Begegnung zwischen Glasunow und dem großen Choreographen Marius Petipa, dessen Stil den Aufbau des Ballettes weitgehend prägte.
Abul fazi has given graphic description of the first encounter between the Mughals and the forces of Rana Pratap.
Abul Fazi hat grafische Beschreibung der ersten Begegnung zwischen den Moguln und die Kräfte der Rana Pratap gegeben.
Creative Director Pascal Gerdsmeier describes the first encounter between the client and agency: Even the first time we met on board at the Monaco Yacht Club it was obvious that the owner and I were on the same wavelength, which makes the work much easier.
Creative Director Pascal Gerdsmeier beschreibt die erste Begegnung zwischen Kunde und Agentur: Schon beim ersten Kennenlernen an Bord im Yacht Club Monaco war klar, dass der Eigner und ich eine Wellenlänge hatten, was die Arbeit deutlich vereinfacht.
Every musician is not only first-class, but also full of passion and commitment. The first encounter between Mariss Jansons and the Berliner Philharmoniker was in 1971.
Jeder Musiker ist nicht nur erstklassig, sondern auch voller Leidenschaft und Engagement. Die erste Begegnung zwischen Mariss Jansons und den Berliner Philharmonikern fand 1971 statt.
There, in front of the halls, also was the first encounter between Eliza Doolittle and Professor Higgins in G.B.
Dort, vor den Hallen, war auch die erste Begegnung zwischen Eliza Doolittle und Professor Higgins in G.B.
And so it happens that the Intakt Festival in the Vortex is the first encounter between Ziegele, Edwards and Sanders.
Am Intakt-Festival im Vortex kommt es nun zur ersten Begegnung zwischen Ziegele, Edwards und Sanders.
The final is not the first encounter between the two teams in this tournament.
Das Finale ist nicht das erste Aufeinandertreffen der beiden Teams in diesem Turnier.
The tango is a dance of infinite possibilities and unpredictable - an improvised dance created in its current form in the combination of step sequences in the first encounter between the pair, is formed from the needs and capabilities of partners.
Der Tango ist ein Tanz der unendlichen und unvorhersehbaren Möglichkeiten - ein improvisierter Tanz, der in seiner aktuellen Form in der Kombination der Schrittfolgen erst in der Begegnung des Paares entsteht, sich aus den Bedürfnissen und Möglichkeiten der Partner bildet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first encounter between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 54 ms.
