Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first epoch
Vertaling van "first epoch" in Duits
In the first epoch of history, only government had power.
In der ersten Epoche der Geschichte hatte nur Regierung Macht.
For instance, despite having passed the first epoch of history, all societies still have well-developed governments.
Zum Beispiel trotz des Führens der ersten Epoche der Geschichte, haben alle Gesellschaften noch gut entwickelte Regierungen.
The first epoch is associated with the development of writing in its original "ideographic" form.
Die erste Epoche ist mit der Entwicklung des Schreibens in ihrer ursprünglichen "ideographischen" Form verbunden.
The first epoch of civilization was an age of civic worship - worship of the deified state.
Die erste Epoche der Zivilisation war ein Alter der bürgerlichen Anbetung - Anbetung des deified Zustandes.
World history in its first epoch follows the course of progress toward larger forms of political organization.
Weltgeschichte in seiner ersten Epoche folgt dem Kurs des Fortschritts in Richtung zu den größeren Formen der politischen Organisation.
The political empires of the first epoch provided a structural image for these philosophically-based religions.
Die politischen Reiche der ersten Epoche stellten ein strukturelles Bild für diese philosophisch-gegründete Religionen zur Verfügung.
And so, government was the driver of history in the first epoch of civilization.
Und so war die Regierung der Fahrer der Geschichte in der ersten Epoche der Zivilisation.
A prominent theme of world history in the first epoch was recurring conflict between peoples living in civilized societies and barbarian nomads who preyed on their wealth.
Ein vorstehendes Thema der Weltgeschichte in der ersten Epoche war wiederkehrender Konflikt zwischen den Völkern, die in zivilisierten Gesellschaften leben und den barbarischen Nomaden, die auf ihrer Fülle preyed.
For much of the first epoch of history, religion had taken the form of civic religion following earlier cults of nature worship.
Für einen Großteil der ersten Epoche der Geschichte hatte die Religion die Form der Zivilreligion nach früheren Kulten der Naturverehrung angenommen.
At the end of this first epoch, about 400 figures and enterprises participated in the sponsorship company that supported the institute with considerable annual contributions.
Der Fördergesellschaft, die das Institut durch namhafte Jahresbeiträge unterstützte, gehörten am Ende dieser ersten Epoche etwa 400 Persönlichkeiten und Unternehmungen an.
The first epoch of the fight against the sabotage (of the intellectuals) consisted in mercilessly destroying the organisations of the saboteurs.
Die erste Epoche des Kampfes gegen die Sabotage (der Intellektuellen) bestand darin, daß wir diie Organisationen der Saboteure erbarmungslos zerstörten.
This process has a dire effect especially during the first epoch of newly introduced machinery, before it has reached a certain stage of maturity, when it becomes continually antiquated before it has had time to reproduce its own value.
Dieser Process wirkt gewalt- sam namentlich in der ersten Epoche neu eingeführter Maschinerie, bevor diese einen bestimmten Grad der Reife erlangt hat, und wo sie daher beständig antiquirt ist, bevor sie Zeit hatte, ihren Werth zu reproduciren.
Of these two terrains of life, the terrestrial life forms such as the mineral, plant and animal forms, right up to the human state of life experience, are found in the first epoch.
In Bezug auf diese beiden Lebensbereiche befinden sich die irdischen Lebensformen - Mineral-, Pflanzen- und Tierformen bis zum menschlichen Lebenserlebenszustand - in der ersten Epoche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first epoch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 46 ms.
