We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Ausstellung
erste Exposition
ersten Exposition
ersten Ausstellungen
Responsible examination - creation of the first exposition was coming the museum.
Dem Museum stand die verantwortliche Prüfung - die Bildung der ersten Exposition bevor.
And with my first exposition I catched my long-awaited approval.
Mit meinen ersten Ausstellungen kam auch die langersehnte Anerkennung.
It contains the first exposition of the theory of potential.
Er war der Mitbegründer der Potentialtheorie und der Theorie des Elektromagnetismus.
The first exposition in 1992 was characterized by perception of the environment and emotion.
Die erste Ausstellung 1992 war geprägt von Wahrnehmung aus Umwelt und Emotion.
In the first exposition "now here" the visitors could see various videos and sculptures of random beauty. Their verbal reactions have been captured and integrated in the second exposition "no where".
Die verbalen Reaktionen der Besucher auf die Videos und Skulpturen in der 1. Ausstellung „now here" wurden aufgenommen und in die 2. Ausstellung integriert.
A first exposition of the chant theme follows, set amongst fully chromatic accompanying parts; the Allegro then returns and is leads to a first dynamic climax.
Es kommt zu 1. Exposition des Choralthemas mit vollchromatischen Umspielungen bevor das Allegro wieder aufgegriffen und zu einem 1. dynamischen Höhepunkt geführt wird.
It gained recognition for building the first exposition open to public in the area of Liberec - large aviaries built in 1904.
Dieser hat sich im Jahre 1904 um die Errichtung der ersten der Öffentlichkeit zugänglich gemachten Exposition auf dem Gebiet von Liberec verdient gemacht - der großen Voliere.
In 2013 the first exposition devoted to the history of the Romanov dynasty was visited by dozens of thousands of people.
Dutzende tausend Menschen besuchten in 2013 die erste Ausstellung, die der Geschichte der Romanow-Dynastie gewidmet war.
EuroBLECH will be the first exposition where people will be able to see this system cut and witness its impressive features and capabilities.
EuroBLECH wird die erste Fachmesse sein, auf der dieses Schneidgerät den Besuchern vorgestellt wird und wo sie die eindrucksvollen Eigenschaften und Fähigkeiten dieses Geräts erleben können.
In 1907-1909, the Matthias house was renovated and the first exposition of the museum was opened here.
In den Jahren 1907-1909 wurde das Mathias-Haus restauriert und es wurde hier die erste Ausstellung des Museums eröffnet.
In 1955, the house was assigned to Šiauliai "Aušra" museum and four years later the first exposition began operating there.
1955 wurde das Haus dem Museum "Aušra" (dt. „Morgenröte") zur Verfügung gestellt. Nach vier Jahren wurde die erste Exposition im Museum eröffnet.
In 1946 - 1948, the building was adapted for the National Gallery collections, the first exposition of which was soon installed here.
In den Jahren 1946 - 1948 wurde das Gebäude für Sammlungen der Nationalgalerie umgestaltet, die hier im Anschluss daran ihre erste Exposition installierte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.