We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Verfilmung
ersten Dreharbeiten
The first filming came in 1912 into being called "Ostler Joe" (12).
Die erste Verfilmung entstand 1912 mit dem Titel"'Ostler Joe" (12).
The first filming of one of Roda-Roda's work was the movie "Die Liebe vom Zigeuner stammt..."
1920 entstand eine erste Verfilmung aus der Feder von Roda-Roda mit "Die Liebe vom Zigeuner stammt..."
But the final judgment is up to you, you decide whether his first filming was a success or not.
Aber das endgültige Urteil liegt bei Ihnen, Sie entscheiden, ob seine ersten Dreharbeiten erfolgreich waren oder nicht.
The ensemble that was put together in this way travelled with Christoph Schlingensief and his European team to the first filming of the performance on the grounds of the OPERA VILLAGE near Laongo, where the first foundations were just being built.
Das so zusammengestellte Ensemble fuhr mit Christoph Schlingensief und seinem europäischen Team zu ersten Dreharbeiten für die Inszenierung auf das Gelände des OPERNDORFS bei Laongo, wo gerade die ersten Fundamente im Bau waren.
The first filming was done in Italy with "La zia di Carlo" (13) directed by Umberto Paradisi.
Die erste Verfilmung entstand in Italien unter dem Titel "La zia di Carlo" (13) von Regisseur Umberto Paradisi.
It was the first filming of the famous novel "King Solomon's Mines" written by Horace Lisle Lucoque.
Es war dies die erste Verfilmung des berühmten Romans "King Solomon's Mines" von Horace Lisle Lucoque.
One of the first filming agents used for fine art painting is egg yolk.
Eines der ersten Filmbildner für die Malerei ist das Eigelb.
With these special functions, your children can give weather forecasts or even surprise you with their first filming endeavors.
Mit diesen Spezialfunktionen können Kinder zum Wetter-Forscher werden oder erste eigene Roboter-Filmprojekte starten.
And that gave me renewed hope that even though the first filming round had been grueling, the next one would be better.
Und sie gab mir neue Hoffnung, dass trotz der zermürbenden ersten Aufnahme die nächste besser sein würde.
When he joined the film business he did not start as an actor but as a director of the short film "Ben Hur" (07), the first filming at all of this novel.
Als er sich schließlich dem Film zuwandte, begann er seine dortige Aktivität nicht als Schauspieler sondern als Regisseur des Kurzfilms "Ben Hur" (07), der ersten Verfilmung dieses Stoffes überhaupt.
Although establishing clips of the first filming location for the McKay House have been in use again since 075 (see there), the new interior and exterior scenes for the current episode are filmed at the second location (compare 055) again.
Obwohl seit 075 (siehe dort) wieder Einspielungen des ersten Drehorts für das McKay-Haus verwendet werden, stammen die neuen Innen- und Außenaufnahmen für die aktuelle Episode wiederum von dem zweiten Drehort (vergleiche dazu 055).
The first filming block will last five weeks, until the penultimate week of June.
Der erste Drehblock wird fünf Wochen dauern, geht also bis zur vorletzten Juni-Woche.
It is the first filming location for the Mercedes-Benz SUV campaign "Make the best of every terrain".
Es ist der erste Drehort für die Mercedes-Benz SUV-Kampagne „Auf jedem Gelände in ihrem Element".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.