Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first guest performance
Vertaling van "first guest performance" in Duits
ersten Gastspiel
erstes Gastspiel
This time they were much better received than at the first guest performance.
Diesmal kamen sie wesentlich besser an als beim ersten Gastspiel.
A contrast to the first guest performance almost seven years ago was worth a fundamental consideration to the multitalented Styrian musician, composer and singer: "First a hygiene museum, now Alter Schlachthof (old slaughterhouse) - what a development."
Ein Unterschied zum ersten Gastspiel vor fast sieben Jahren war dem steirischen Multiinstrumentalisten, Komponisten und Sänger selbst eine grundsätzliche Überlegung wert: "Erst Hygiene-Museum, jetzt Alter Schlachthof - was für eine Entwicklung."
It is said to be already with the island government in relevant discussions - and a first guest performance in 2011 was already possible.
Er soll sich bereits mit der Inselregierung in entsprechenden Gesprächen befinden - und ein erstes Gastspiel sei schon 2011 denkbar.
The puppet opera has given her first guest performance in Bulgaria.
Die Marionettenoper hat ihr erstes Gastspiel in Bulgarien gegeben.
Two years after the first guest performance of Pi and More on the Lower Rhine, we return there on April 6th.
Zwei Jahre nach dem ersten Gastspiel von Pi and More am Niederrhein kommen wir am 6. April dorthin zurück.
With his own orchestra consisting of ten musicians, Heinz Wehner gives his first guest performance in the Reich capital, in the Europa Pavilion in Königgrätzer Straße.
Mit seinem eigenen, aus zehn Musikern bestehenden Orchester gibt Heinz Wehner sein erstes Gastspiel in der Reichshauptstadt und zwar im EuropaPavillion in der Königgrätzer Straße.
In line with the first guest performance at the Edinburgh Festival Fringe 2001, the group names itself Flöz Production, later to become Familie Flöz.
Parallel zum ersten Gastspiel beim Edinburgh Fringe Festival 2001 gibt sich das Ensemble den Namen Flöz Production, und später Familie Flöz.
1927 First guest performance by the Salzburg marionettes in the Hamburg Kunsthalle.
1927 Erstes Gastspiel der Salzburger Marionetten in der Kunsthalle Hamburg.
In the season 1960/61 the orchestra had its first guest performance in Germany.
In der Saison 1960/61 reiste das Orchester zum ersten Mal zu Gastspielen nach Deutschland, dann auch in den Jahren 1962 - 64 und 1977.
Both belong to the most prominent characters of modern dance in France and give their first guest performance in the new German states.
Beide gehören zu den herausragenden Persönlichkeiten des modernen Tanzes in Frankreich und gastieren erstmals in den neuen Bundesländern.
Tania Evtimova has been repeatedly awarded prizes and gives now her first guest performance in Germany.
Tania Evtimova wurde mehrfach ausgezeichnet und gastiert nun erstmals in Deutschland.
The history of SPIELART is to a large extent also the history of Forced Entertainment. "Speak Bitterness," performed at SPIELART in 1997, was their first guest performance at a German theater festival.
Die Geschichte von SPIELART ist zu einem großen Teil auch die Geschichte von Forced Entertainment, die mit ihrem SPIELART-Auftritt "Speak Bitterness" 1997 erstmals bei einem deutschen Festival gastierte.
The first guest performance of VIA INTOLLERANZA II outside of Europe should, logically, take place in Africa, in Burkina Faso.
Ein erstes außer-europäisches Gastspiel von VIA INTOLLERANZA II muss in logischer Konsequenz in Afrika, in Burkina Faso stattfinden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first guest performance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
