Vertaling van "first hint" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The graphics below only serve to give a first hint of the nature of the theory.
Die untenstehenden Graphiken dienen nur einem ersten Hinweis auf die Art der Theorie.
that first hint of the prophecy of approaching danger...
It is often the first hint for solving a riddle.
It was the first hint to the parsonage.
People who shut down at the first hint of confrontation.
Leute, die beim ersten Anzeichen von Konfrontation dicht machen.
At the first hint of betrayal, she showed her claws without hesitation.
Beim ersten Anzeichen eines Verrats hat sie ohne zu zögern ihre Krallen gezeigt.
Fair-weather partners often leave at the first hint of trouble.
Schönwetter-Partner verlassen einen oft beim ersten Anzeichen von Schwierigkeiten.
This is the first hint - the new bruin will be brown.
Das ist der erste Hinweis - braun wird das neue Bärchen also.
This gave him the first hint that he was on the right path.
Für den Wissenschaftler war dies der erste Hinweis, dass er auf dem richtigen Weg war.
So the first hint should show that it is easier to solve a task in steps.
Der erste Hinweis soll also zeigen, dass es einfacher ist, eine Aufgabe in Schritten zu lösen.
In the case of a nighttime accident, the ultra-sensitive bedwetting alarm is activated at the first hint of wetness.
Im Falle eines nächtlichen Unfalls wird beim ersten Anzeichen von Feuchtigkeit der ultrasensible Bettnässungsalarm aktiviert.
With the first hint of positive mutual value, "adversaries" become "rivals," a term which acknowledges each as a secret teacher of the other.
Mit dem ersten Anzeichen auf positive gegenseitige Wertschätzung werden "Gegner" zu "Rivalen". Dieser Begriff anerkennt jeden als heimlichen Lehrer des anderen.
I can't say I was frightened; but I certainly kept as still as if there had been something dangerous in the room, that at the first hint of a movement on my part would be provoked to pounce upon me.
Ich kann nicht sagen, dass ich Angst hatte, aber ich hielt so still, als hätte es wurde etwas Gefährliches in den Raum, dass bei den ersten Anzeichen einer Bewegung von meiner Seite würden provoziert auf mich stürzen werden.