We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Anklage
June 14: The first indictment since the new law on traveling abroad for the purpose of committing terrorist acts came into effect, was a major setback.
Juni: Die erste Anklage, seitdem das neue Gesetz zu Auslandsreisen zum Zweck der Begehung von Terrorakten in Kraft trat, war ein größerer Rückschlag.
The result was the first indictment for "international terrorism" in Serbian history.
Infolge dessen entstand die erste Anklage wegen „internationalen Terrorismus" in der Geschichte Serbiens.
As Minister of Justice and Attorney General, he initiated the first indictment under the Canadian War Crimes and Crimes Against Humanity Act for incitement to genocide in Rwanda.
Als Justizminister und Generalstaatsanwalt Kanadas initiierte er die erste Anklage im Rahmen des kanadischen Gesetzes über Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschheit wegen des Völkermords in Ruanda.
At your wedding, your wake, and your first indictment.
Auf seiner Hochzeit, zur Trauerfeier, und bei der ersten Anklage.
It filed its first indictment the next day.
Am darauffolgenden Tage reichte sie die erste Anklageschrift ein.
A clear attempt to rescind the freedom of the press... This is the first indictment of a journalist and editor or publisher, Julian Assange.
Ein klarer Versuch, die Pressefreiheit aufzuheben... Es ist die erste Anklage gegen einen Journalisten und Herausgeber oder Verleger, in diesem Fall Julian Assange.
context A first Indictment was filed on 24 July 1995, and confirmed by Judge Jorda the following day.
Die erste Anklageschrift wurde dem Gericht am 24. Juli 1995 unterbreitet, und am darauf folgenden Tag durch Richter Jorda bestätigt.
The first Indictment against Radovan Karadzic and Ratko Mladic was filed on 24 July 1995 by the prosecutor of the ICTY and confirmed by judge Jorda on 25 July.
Eine erste Anklageschrift gegen Radovan Karadzic und Radko Mladic (siehe "Verbindungen") wurde am 24. Juli 1995 durch den Ankläger des TPIY eingereicht und am 25. Juli bestätigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.