Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first input data
Vertaling van "first input data" in Duits
ersten Eingabedaten
The optical transmitter of claim 12 or 13, wherein the latch-decision circuit is operable to receive the first input data signal.
Optischer Transmitter nach Anspruch 12 oder 13, wobei der Latch-Entscheidungsschaltkreis betreibbar ist, um das erste Eingangsdatensignal zu empfangen.
The method of claim 12, wherein the at least one software component comprises a convolution unit which convolves sets of interpolated polyphase filter coefficients with corresponding samples of the first input data stream to produce the first output data stream.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die zumindest eine Softwarekomponente eine Faltungseinheit umfasst, die Sätze von interpolierten Polyphasenfilterkoeffizienten mit entsprechenden Abtastwerten des ersten Eingangsdatenstroms zur Erzeugung eines ersten Ausgangsdatenstroms faltet.
The method of one of claims 1 to 5, further comprising providing a sensor for measuring the volume of liquid entering the cell and suitable to transmit to the computer said first input data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, weiterhin darin bestehend, dass ein Sensor vorgesehenen ist zum Messen des Volumens der Flüssigkeit, die in die Zelle eintritt, und der geeignet ist, an den Computer diese ersten Eingabedaten zu übertragen.
The method of one of claims 1 to 4, wherein the pump is a peristaltic pump comprising on the drive shaft of the pump a sensor suitable to transmit to the computer said first input data related to the rotation angles of said drive shaft.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4,wobei die Pumpe eine Peristaltic-Pumpe ist, die an der Antriebswelle der Pumpe einen Sensor enthält, der geeignet ist, die ersten Eingabedaten, die mit dem Rotationswinkel der Antriebswelle zusammen hängen, an den Computer zu übertragen.
The data stream synchronizing system as claimed in claim 3 wherein each of said first input data fields includes a field number and a field rate and wherein said control means selects said field number and said field rate in accordance with said control signal.
Datenstromsynchronisierungssystem nach Anspruch 3, wobei jedes der ersten Eingabedatenfelder eine Feldnummer und eine Feldgeschwindigkeit umfasst und das Steuermittel die Feldnummer und die Feldgeschwindigkeit in Übereinstimmung mit dem Steuersignal wählt.
The data stream synchronizing system as claimed in claim 1 or 2, wherein the system further includes control means (13; 80), responsive to a control signal, for selecting each first input data field from said plurality of fields in said data stream.
Datenstromsynchronisierungssystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei das System des Weiteren ein Steuermittel (13; 80) umfasst, das auf ein Steuersignal reagiert, um jedes erste Eingabedatenfeld aus der Vielzahl von Feldern in dem Datenstrom auszuwählen.
A unit according to claim 1 or 2, wherein the second selecting means (60) is adapted for receiving upper bits of a maximum bit length attributed to the fixed value portion of the first input data during output of said first register (20).
Einheit nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zweite Wähleinrichtung (60) so beschaffen ist, daß sie die höherwertigen Bits einer maximalen Bitlänge aufnimmt, die dem Festwerteil des ersten Eingabedatenwortes während der Ausgabe des ersten Registers (20) zugeordnet werden.
method according to claim 17, wherein the IDFT of the second input data sequence is determined by complex-conjugating the IDFT of the first input data sequence and multiplying by a complex number.
A Verfahren nach Anspruch 17, wobei die IDFT der zweiten Eingangsdatensequenz durch komplexes Konjugieren der IDFT der ersten Eingangsdatensequenz und durch Multiplizieren mit einer komplexen Zahl bestimmt wird.
The text-editing apparatus (9,A,8) according to any preceding Claim, wherein said interruption means (4) includes a stack for retaining the line display management data and first input data.
Textverarbeitungsgerät (9, A, 8) nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Unterbrechungseinrichtung (4) einen Stapel zum Aufrechterhalten der Zeilenanzeige-Verwaltungsdaten und der ersten Eingabedaten enthält.
Synoniemen voor first input data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 900 ms.
