Vertaling van "first insulating material" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Isoliermaterial
erstes Isoliermaterial
ersten Isoliermaterials
An insulated pipework system according to any preceding claim wherein the first insulating material is silica block.
Isoliertes Rohrsystem nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem das erste Isoliermaterial ein Siliziumdioxidblock ist.
A lead according to any preceding claim in which the first insulating material (3) has an individual conductor identification.
Leitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das erste Isoliermaterial (3) Mittel zum Identifizieren individueller elektrischer Leiter aufweist.
A method according to at least one of the preceding claims, wherein the first insulating material is removed back from the antenna first end a distance greater than the distance the insulating material is removed back from the antenna second end.
Ein Verfahren gemäß zumindest einem der vorgenannten Ansprüche, wobei das erste isolierende Material von dem ersten Antennenende um einen Abstand zurück entfernt wird, der größer ist als der Abstand, um den das isolierende Material von dem zweiten Antennenende zurück entfernt wird.
The process as set forth in claim 4, in which said semiconductor material, said first insulating material and said second insulating material are silicon, silicon nitride and silicon oxide, respectively.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Halbleitermaterial, das erste Isoliermaterial und das zweite Isoliermaterial Silizium, Siliziumnitrid bzw. Siliziumoxid sind.
The insulator 2 is in the area between the distal end 7 of the third section C and the proximal end 10 of the second portion B of a second insulating material, said first insulating material having a greater mechanical rigidity than the second insulation material.
Der Isolator 2 besteht im Bereich zwischen dem distalen Ende 7 des dritten Abschnittes C und dem proximalen Ende 10 des zweiten Abschnittes B aus einem zweiten Isolationsmaterial, wobei das erste Isolationsmaterial eine größere mechanische Steifigkeit als das zweite Isolationsmaterial aufweist.
Contact arrangement according to claim 1 or 2, characterised thereby that a further insulating material bush (4), the inner side of which bears against the outer side of the first insulating material bush (3.2), has the locking means at its outer side.
Kontaktanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Isolierstoffbuchse (4), deren Innenseite an der Außenseite der ersten Isolierstoffbuchse (3.2) anliegt, an ihrer Außenseite die Arretierungsmittel aufweist.
An arrangement according to claim 1, characterized in that it comprises safety electronics for a battery (2) and that said first insulating material (3) is part of a battery housing.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Sicherheitselektronik für eine Batterie (2) umfasst und dass das besagte erste isolierende Material (3) Teil des Batteriegehäuses ist.
The method in claim 5 characterized by the first insulating material (41) is applied around the first conductor (51c).
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Isoliermaterial (41) um den ersten Leiter (51c) aufgebracht wird.
A heating device for an exhaust gas purification catalytic converter according to claim 1, wherein said first insulating material (11c) and said second insulating material (11d) are formed integrally with each other.
Heizvorrichtung für einen Abgas reinigenden katalytischen Wandler nach Anspruch 1, worin das erste Isoliermaterial (11c) und das zweite Isoliermaterial (11d) integral miteinander ausgebildet sind.
The contacting layer (6) is made of magnetically conductive particles (4), a first insulating material (5a) and a second insulating material (5b).
Die Kontaktierungsschicht (6) wird aus magnetisch leitfähigen Partikeln (4), einem ersten Isolierwerkstoff (5a) und einem zweiten Isolierwerkstoff (5b) hergestellt.
A compound pipe as claimed in any preceding claim, wherein the first insulating material comprises annular segments, and wherein the ends of adjacent annular segments are connected by means of an expansion joint.
Verbundrohr gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Isoliermaterial ringförmige Segmente beinhaltet und wobei die Enden von angrenzenden ringförmiger Segmenten mittels eines Dehnungsausgleichers angeschlossen sind.
An insulated pipework system comprising an outer sleeve, an inner flow pipe and an insulating layer within the space therebetween, characterised in that the insulating layer comprises at least one discrete block of a first insulating material substantially surrounded by a second insulating material in particulate form.
Isoliertes Rohrsystem, umfassend ein Mantelrohr, ein inneres Abflussrohr und eine Isolierschicht in dem Raum dazwischen, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierschicht wenigstens einen diskreten Block aus einem ersten Isoliermaterial umfasst, der im Wesentlichen von einem zweiten Isoliermaterial in Partikelform umgeben ist.
An insulated pipework system according to claim 3 wherein the first insulating material has a thermal conductivity of less than 35% of that of the second.
Isoliertes Rohrsystem nach Anspruch 3, bei dem das erste Isoliermaterial eine Wärmeleitfähigkeit von weniger als 35% von der des zweiten hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.