We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erster gemeinsamer Workshop
ersten gemeinsamen Workshop
ersten Workshop
A first joint workshop with experts from the health, education and mobility sectors takes place on the premises of Vienna's Mobility Agency.
In den Räumlichkeiten der Mobilitätsagentur Wien findet ein erster gemeinsamer Workshop mit ExpertInnen aus dem Gesundheits-, Bildungs- und Mobilitätsbereich statt.
A first joint workshop is scheduled to be held in New Delhi in mid-September.
Ein erster gemeinsamer Workshop ist Mitte September in Neu-Delhi geplant.
From initial contact to the first joint workshop to going live, we pursue one objective: we want to realize the optimum online shop for your requirements - as a business-to-business (B2B) or business-to-consumer (B2C) scenario.
Vom initialen Kontakt, über den ersten gemeinsamen Workshop bis zum Go-live verfolgen wir ein Ziel: Wir wollen den optimalen Webshop für Sie und Ihre Anforderungen realisieren - als Business-to-Business (B2B)- oder Business-to-Consumer (B2C)-Szenario.
At the first joint workshop with students and teachers from the Faculty of Art, the research results were presented and discussed as a kick-off event for a two-semester course.
Beim ersten gemeinsamen Workshop mit Studierenden und Lehrenden des Fachbereichs Kunst wurden die Forschungsergebnisse vorgestellt und diskutiert als Auftaktveranstaltung zu einem zweisemestrigen Kurs.
In a first joint workshop we develop a common understanding of the project, the questions to be clarified and the exact procedures.
In einem ersten Workshop entwickeln wir zusammen ein gemeinsames Verständnis des Projektes, der zu klärenden Fragen und des exakten Vorgehens.
The interdisciplinary, German-African team of researchers of the Tri-Sustain project recently met for their first joint workshop in Tanzania.
Das interdisziplinäre, deutsch-afrikanische Forschungsteam traf sich in Tansania zum ersten Workshop des BMBF-Projektes Tri-Sustain.
After our first joint workshop there are surely more to follow to ensure that handicapped-accessible planning becomes a matter of course for the entire team of VI-Engineers.
Unserem ersten gemeinsamen Workshop werden sicher noch weitere folgen, damit für alle im Team von VI-Engineers Barrierefreiheit ganz selbstverständlich wird.
The two energy research projects MIGRATE and PROMOTioN, funded within the framework of the EU research programme HORIZON 2020, are holding their first joint workshop today in Berlin under the title "Technical challenges and recommendations for the future European power grid".
Die beiden im Rahmen des EU-Forschungsprogramms HORIZON 2020 geförderten Energieforschungsprojekte MIGRATE und PROMOTioN veranstalteten gestern in Berlin ihren ersten gemeinsamen Workshop unter dem Titel "Technische Herausforderungen und Empfehlungen für das zukünftige europäische Stromnetz".
First joint workshop of HALO, FAAM and the French Falcon 20 research aircrafts' communities took place at the Meteorological Institute.
Erster gemeinsamer Workshop der drei Communities um das deutsche HALO Forschungsflugzeug, die britische FAAM BAE und die französische Falcon 20 fand am Meteorologischen Institut statt.
Freie Universität Berlin and the Doha Institute for Graduate Studies have established a new cooperation/ First joint workshop was recently held in Qatar
Die Freie Universität Berlin und das Doha Institute for Graduate Studies in Katar haben eine Kooperation geschlossen/ Kürzlich fand ein erster gemeinsamer Workshop statt
First joint workshop of KCETA and Shanghai Jiao Tong University (SJTU)
Erster gemeinsamer Workshop von KCETA mit der Shanghai Jiao Tong University (SJTU)
The subject of this first joint workshop was the simulation of scientific and technical problems on supercomputers.
Thema dieses ersten gemeinsamen Workshops war die Simulation naturwissenschaftlich-technischer Aufgaben auf Supercomputern.
The first joint workshop with the innovative market leader for the improvement of drinking water BRITA, the new cooperation partner of the chair, took place on September 20, 2017.
Der erste gemeinsame Workshop mit dem innovativen Marktführer für Trinkwasseroptimierung BRITA, seit diesem Jahr Kooperationspartner des Lehrstuhls, fand am 20. September 2017 statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.