Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first labelled
Vertaling van "first labelled" in Duits
ersten markierten
A method according to any one of the preceding claims wherein the said DNA sequence is detected using a first labelled probe which is specific for said sequence.
Verfahren nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, wobei die DNA-Sequenz unter Verwendung einer ersten markierten Sonde, welche spezifisch für die Sequenz ist, detektiert wird.
The method of claim 10, wherein a Gaussian fit is made to the population, and a mean value thereof is utilized to determine the amount of binding and amount of first labelled component in the solution.
Verfahren nach Anspruch 10, in welchem eine Gauss-Kurve bezüglich der Gesamtheit erstellt wird, und ein Mittelwert davon verwendet wird, um die Bindungsmenge und die Menge der ersten markierten Komponente in der Lösung zu messen.
The drinks crates are first labelled on two sides at an output of up to 80 crates per min.
Die Getränketräger werden zuerst auf 2 Seiten mit einer Leistung von bis zu 80 Trägern/min etikettiert.
The company's origins go back to the innovative quality symbol, the blue point, with which the company, founded in 1923, first labelled its headphones.
Die Ursprünge des Unternehmens gehen zurück auf das innovative Qualitätssiegel, den blauen Punkt, mit dem das 1923 gegründete Unternehmen zunächst seine Kopfhörer versah.
Only in May 1790 were emigrants first labelled as émigrés, as those who had definitively emigrated - a designation that was quickly adopted by the host countries.
Erst im Mai 1790 traten die Emigranten erstmals als émigrés, als definitiv Ausgewanderte, auf - eine Bezeichnung, die von den Aufnahmeländern rasch übernommen wurde.
The announcement first labelled Falun Gong as an"[defamatory words respectfully omitted]" and then directed the public security branches at various levels to spy on Falun Gong in order to collect "evidence."
Die Ankündigung etikettierte Falun Gong als [diffamierendes Wort wird hier respektvoll ausgelassen] und wies dann die Bereiche der Staatssicherheit auf verschiedenen Ebenen an, Falun Gong auszuspionieren, um „Beweise" zu sammeln.
DZ BANK AG intends to issue its first labelled green bond.
DZ BANK AG beabsichtigt, ihren ersten „Green Bond" zu emittieren.
Scherzo (Allegro moderato in Newbould's edition) in D major, 2 4 The third movement was at first labelled "scherzo", despite being in 2 4.
Scherzo (Allegro moderato in Newboulds Version) in D-Dur, 2 4 Der dritte Satz wurde zuerst als „Scherzo" bezeichnet, obwohl er im 2/4-Takt notiert wurde.
The CCP first labelled Falun Gong with slanderous names, and then began a nationwide persecution of Falun Gong practitioners.
Die KPC etikettierte Falun Gong zuerst mit verleumderischen Namen und begann dann eine landesweite Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden.
To this end, the full dendritic trees of neurons were first labelled by time-coded lentiviral transduction and then traced chronically, with single dendritic spines being re-located over several weeks and imaged at high resolution.
Dazu wurden die gesamten dendritischen Bäume einzelner Nervenzellen mittels zeitlich kodierter lentiviraler Transduktion markiert und chronisch mikroskopiert, wobei einzelne dendritische Spines über mehrere Wochen wiederholt aufgesucht und in hoher Auflösung aufgezeichnet wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first labelled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
