We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste rechtsverbindliche
In 2013-weeks after 1,137 Bangladeshi's lost their lives in the worst industrial catastrophe in modern times-Hoffman, along with leaders at IndustriALL and several NGOs, developed the first legally-binding agreement for supply-chain justice.
2013, in den Wochen nach der größten industriellen Katastrophe der modernen Zeit, bei der 1'137 Bangladeschi das Leben verloren, entwickelte sie zusammen mit leitenden Verantwortlichen von IndustriALL und mehreren NGO das erste rechtsverbindliche Abkommen für Gerechtigkeit in den globalen Lieferketten.
The UN Convention will be binding on the EU and will form part of the EU legal order. (the UN CRPD), the first legally-binding international human rights instrument to which the EU and its Member States became parties,
Das VN-Übereinkommen wird für die EU verbindlich und Teil des geltenden EU-Rechts sein. , welches das erste rechtsverbindliche internationale Menschenrechtsinstrument ist und bei dem die EU und ihre Mitgliedstaaten Vertragsparteien sind,
The Kyoto Protocol, the first legally-binding global agreement for reducing greenhouse emissions, comes into effect.
Das Kyoto-Protokoll tritt in Kraft - das erste weltweite, rechtsverbindliche Abkommen zur Senkung der Treibhausgas-Emissionen.
The Istanbul Convention is the first legally-binding instrument in Europe in the field of violence against women and domestic violence.
Die Istanbul-Konvention ist das erste rechtlich verbindliche Instrument in Europa auf dem Gebiet der Gewalt gegen Frauen und der häuslichen Gewalt.
The Council of Europe Convention, which opened for signature on 11 May 2011, is the first legally-binding instrument in Europe on this topic and in terms of scope.
Die Europarats-Konvention, welche am 11. Mai 2011 zur Zeichnung aufgelegt wurde, ist das erste verbindliche Rechtsinstrument zu diesem Thema in Europa und mit dieser Reichweite.
5 Ratifications including 4 member States. Summary Deutsch English français italiano The Convention is the first legally-binding international text designed to preserve human dignity, rights and freedoms, through a series of principles and prohibitions against the misuse of biological and medical advances.
5 Dieses Übereinkommen ist der erste rechtsverbindliche internationale Text, der die Würde, Rechte und Freiheiten des Menschen vor jeder mißbräuchlichen Anwendung des biologischen und medizinischen Fortschritts schützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.