A newly recruited contact person on site will now set up the first location.
Ein neu rekrutierter Kontaktmann vor Ort wird nun den ersten Standort aufbauen.
Therewith the column returns to its first location bareley after 1000 years.
Upon arrival at the first location, you will get a brief introduction on how to use the quad bikes.
Nach der Ankunft am ersten Ort erhalten Sie eine kurze Einführung in die Benutzung der Quads.
But no changes are ever made to the first location because the sync is only one way.
Es werden jedoch nie Änderungen am ersten Ort ausgeführt, da die Synchronisierung nur in einer Richtung erfolgt.
A short-term integration for a first location is possible within 2 weeks.
Eine kurzfristige Integration für einen ersten Standort ist innerhalb von 2 Wochen möglich.
With the direction Kiel two traces were found at the first location, a weak trace and a something more stronger.
Bei der Richtung Kiel gab es am ersten Standort zwei Spuren, eine schwache Spur und eine etwas stärkere.
The phone's GPS will direct you to your first location.
Das GPS auf dem Gerät wird Sie zum ersten Standort führen.
is this first location, that's where you killed Carter.
Hier, an dem ersten Ort, haben Sie Carter umgebracht.
Departure is from Zadar towards the first location - Zrmanja canyon.
Abfahrt ist von Zadar zum ersten Ort - der Schlucht des Flusses Zrmanja.
Ekol Logistics will implement its first location in Austria earlier than expected.
Früher als erwartet realisiert Ekol Logistics den ersten Standort in Österreich.
placeB has opened its first location in the Midlands - in Olten.
placeB hat den ersten Standort im Mittelland eröffnet - am Jura-Südfuss in Olten.
The tour starts at Dorotheum's first location on Annagasse.
Die Führung startet am ersten Standort des Dorotheum, in der Annagasse.
Up Stream Surfing opens its first location on the Inn in Innsbruck.
Up Stream Surfing eröffnet seinen ersten Standort auf dem Inn in Innsbruck.