Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first migration wave
Vertaling van "first migration wave" in Duits
ersten Migrationswelle
Ornithologists suspect that it is mainly the males who arrive with the first migration wave and try to occupy the best breeding grounds.
Ornithologen vermuten, dass es vor allem die Männchen sind, mit der ersten Zugwelle ankommen und versuchen die besten Brutplätze zu besetzen.
As part of the community testing stage, customers of each CSD and central bank are being/ have been gradually incorporated into testing activities, with the participants of the first migration wave (which started testing in March 2015) leading the way.
Die Kunden der jeweiligen Zentralverwahrer und Notenbanken werden bzw. wurden im Rahmen des so genannten Community Testing sukzessive in die Testaktivitäten mit eingebunden. Den Anfang machten dabei die Teilnehmer der ersten Migrationswelle, die im März 2015 in die Tests einstiegen.
Having set the T2S ball rolling, the Bundesbank has additionally established the first T2S cash accounts for customers maintaining a business relationship with one or more of the CSDs included in the first migration wave.
Mit dem Start von T2S hat auch die Deutsche Bundesbank die ersten Geldkonten für ihre Kunden in T2S eröffnet, die mit Zentralverwahrern der ersten Welle in Geschäftsbeziehung stehen.
Lapaire: Since the very beginning, SIX Securities Services has clearly communicated that it wants to be part of the first migration wave.
Lapaire: SIX Securities Services hat von Anfang an klar kommuniziert, dass wir Teil der ersten Migrationswelle sein möchten.
According to David Reich, the original inhabitants who still populate Southeast Asia and Oceania today came from the first migration wave.
Nach David Reich entsprangen der ersten Migrationswelle Ureinwohnerpopulationen, die heute noch in Südostasien und Ozeanien leben.
On 17 June 2015 the Governing Council took note of the status of preparation of the TARGET2-Securities project in view of the go-live date of the first migration wave on 22 June 2015.
Am 17. Juni 2015 nahm der EZB-Rat in Anbetracht dessen, dass der 22. Juni 2015 als Termin für den Start der ersten Migrationsgruppe vorgesehen ist, den Stand der Vorbereitungen für das Projekt TARGET2-Securities (T2S) zur Kenntnis.
The process started with the first migration wave last weekend when four CSDs from Greece, Malta, Romania and Switzerland switched to the T2S platform.
Zu Beginn sind im Zuge der ersten Migrationswelle am vergangenen Wochenende die vier Zentralverwahrer aus Griechenland, Malta, Rumänien und der Schweiz auf die T2S-Plattform gewechselt.
Synoniemen voor first migration wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
