We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Spiegelfläche
Device as claimed in claim 12, wherein the first mirror surface has a substantially flat surface and the second mirror surface has a substantially concave surface.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die erste Spiegelfläche eine im wesentlichen ebene Fläche hat und die zweite Spiegelfläche eine im wesentlichen konkave Fläche hat.
The precipitation sensor (10) of any one of the preceding claims wherein: said first mirror surface (52), said second mirror surface (54), and said intermediate reflector (44) comprise a single optical unit.
Niederschlagssensor (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem: die erste Spiegelfläche (52), die zweite Spiegelfläche (54) und der Zwischenreflektor (44) eine einzige optische Einheit bilden.
The beam diverter device has a preferably fully-reflective first mirror surface, for diverting the radiation arriving from the object plane onto the concave mirror.
Die Strahlumlenkeinrichtung hat eine vorzugsweise vollreflektierende erste Spiegelfläche zur Umlenkung der von der Objektebene kommenden Strahlung zum Konkavspiegel.
A photo receiver (6) is arranged opposing the first mirror surface (8) at a separation (a) from the beam axis (21) and a separation (b) from the mirror surface (8).
Ein Fotoempfänger (6) ist gegenüberliegend der ersten Spiegelfläche (8) in einem Abstand a zu der Strahlachse (21) und in einem Abstand b zur Spiegelfläche (8) angeordnet.
A gas cell according to claim 1, characterized in that said reflector (30a, 30b) is comprised of a partially elliptical section orientated adjacent said first mirror surface (20a).
Gaszelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (30a, 30b) einen teilweise elliptischen Abschnitt aufweist, der in der Nähe der ersten Spiegeloberfläche (20a) angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.