Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first monarch
Vertaling van "first monarch" in Duits
erste Monarch
ersten Monarchen
erster Monarch
erste Monarchin
ersten Herrscher
Oberste Herrscherin
He was the first person to buy a DMG motor car and the first monarch to own a gasoline-engined automobile. Cylinders 2
Er ist der erste Käufer eines Motorwagens der DMG und zugleich der erste Monarch, der ein Benzin-Automobil besitzt.
The Jagellonian Dynasty's first monarch was crowned here, and like generations to follow, he lived out his days in an ornate tableau of tapestries, paintings and lavish furniture.
Der erste Monarch der Jagiellonen wurde hier gekrönt und lebte wie viele Generationen nach ihm zwischen kunstvoll verzierten Wandteppichen, Gemälden und üppigem Mobiliar.
To the side would stand a small marble building containing all the petitions which supported the claims of the first monarch.
Zur Seite würde ein kleines Marmorgebäude stehen, das alle Petitionen enthält, die die Ansprüche des ersten Monarchen stützten.
The town had, in the past, a castle, which was built under the command of Alfonso II, the first monarch to promote the Camino de Santiago.
Früher gab es in dem Ort eine Burg, die im Auftrag von Alfons II., dem ersten Monarchen, der den Jakobsweg förderte, gebaut wurde.
After the fall of general Franco in the year 1975 the monarchy was re-introduced, Juan Carlos was its first monarch.
Nach dem Sturz General Francos im Jahre 1975 wurde die Monarchie wieder eingeführt, Juan Carlos ihr erster Monarch.
You have that honor. I am honored to be the first monarch to recognize the United Provinces of North America.
Ich glaube, ich habe als erster Monarch die Ehre, die Vereinigten Provinzen Nordamerikas anzuerkennen.
In 1876 the King Carol the 1st, the first monarch of modern Romania noted that it took about an hour to get from the capital to Giurgiu by train, on the new open route.
In 1876, dem König Carol der 1st, stellte der erste Monarch des modernen Rumäniens fest, dass es etwa eine Stunde dauerte, um mit der Bahn von der Hauptstadt nach Giurgiu auf der neuen offenen Route zu gelangen.
Charles III was the first monarch to live in the palace, where the present king of Spain, Juan Carlos, holds state receptions.
Carlos III war der erste Monarch, der in dem Palast wohnte; der gegenwärtige König Spaniens, Juan Carlos, hält hier Staatsempfänge ab.
Building work, as we now know, started with the Royal Chapel in around 1300, during the reign of James II (1276-1311), the first monarch of the Crown of Majorca.
Man begann die Arbeiten mit der Königskapelle, der Capilla Real, um 1300 unter der Regierung Jakobs des Zweiten (1276-1311), des ersten Monarchen der Krone von Mallorca.
Jaume II, the first monarch of the Royal House of Mallorca, built this palace for his son Sancho, who reigned from 1311 to 1324.
Jaume II, der erste Monarch des Königshauses von Mallorca, baute dieses Schloss für seinen Sohn Sancho, der von 1311 bis 1324 regierte.
The first monarch to live in the palace was King Charles III.
Der erste Monarch, welcher in diesem Palast leben durfte, war König Charles III.
Appearing before the nobles that had survived his vigilante purge, Night Haunter became the first monarch of Nostramo Quintus.
Nach und nach sammelte er die wenigen noch verbliebenen Adligen um sich und sorgte dafür das diese taten was er ihnen befahl. So wurde er der Erste Monarch von Nostramo Quintus.
This beautiful 1 Oz Silver coin is the second repoussé-inspired release in a three coin series dedicated to the first monarch to be crowned Queen of Canada - Her Majesty Queen Elizabeth II.
Diese wunderschöne 1 Oz Silbermünze ist die zweite retoussé-inspirierte Veröffentlichung in einer Drei-Münzen-Serie, die dem ersten Monarchen gewidmet ist, der Königin von Kanada - Ihrer Majestät Königin Elizabeth II.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first monarch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 53 ms.
