Vertaling van "first negotiating session" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erste Verhandlungsrunde
The ceremonial launch of regional talks will be followed by a first negotiating session during which both sides will discuss a "roadmap" outlining the steps in the negotiation, which will be concluded no later than by end 2007.
Auf die feierliche Eröffnung der regionalen Gespräche folgt eine erste Verhandlungsrunde, in der sich beide Seiten zunächst auf einen Fahrplan einigen werden, in dem die einzelnen bis spätestens Ende 2007 zu vollziehenden Verhandlungsschritte festgelegt werden.
The first negotiating session since the adoption of the Paris Agreement will take place at the Climate Change Conference from 16 to 26 May 2016 in Bonn, Germany.
Die erste Verhandlungsrunde nach Annahme des Übereinkommens von Paris findet auf der für den 16. - 26. Mai 2016 geplanten Klimakonferenz in Bonn (Deutschland) statt.
The EPA launching session, which will include a traditional Fijian welcome ceremony, will be followed by a first negotiating session during which both sides will discuss a "Joint Roadmap" outlining the broad calendar and the organisation for the negotiations.
Nach der offiziellen Eröffnung der Verhandlungen, bei der es auch eine traditionelle fidschianische Begrüßungszeremonie geben wird, soll die erste Verhandlungsrunde aufgenommen werden, bei der beide Seiten einen „gemeinsamen Fahrplan" mit den wichtigsten Terminen und die Organisation der Verhandlungen erörtern werden.
The week-long meeting marks the first negotiating session since the UN climate conference in Bali last December decided to conclude the agreement by the end of 2009.
Die einwöchige Tagung stellt die erste Verhandlungssitzung dar, seit auf der UN-Klimakonferenz vom letzten Dezember in Bali beschlossen wurde, bis Ende 2009 ein neues Abkommen zu schließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.