Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first official outing
Vertaling van "first official outing" in Duits
ersten offiziellen Auftritt
At her first official outing, Jeanne appeared triumphantly arm in arm with the King.
Bei ihrem ersten offiziellen Auftritt zeigte sich Jeanne triumphierend am Arm des Königs.
Nicky Hayden narrowly missed out on the BMW M Award in the wet, whilst new teammate Dani Pedrosa erred on the side of caution during his first official outing in the premier class.
Nicky Hayden hat den BMW M Award im Regen fast verpasst und der neue Teamkollege Dani Pedrosa fuhr bei seinem ersten offiziellen Auftritt in der Königsklasse auf der vorsichtigen Seite.
Repsol Honda's Márquez made an instant impact early this month as he narrowly missed out on third spot in Sepang in his first official outing of 2013, with only his teammate Pedrosa, and Yamaha Factory Racing's Lorenzo and Valentino Rossi ahead of him.
Repsol Honda-Pilot Márquez überzeugte Anfang diesen Monats, als er in Sepang bei seinem ersten offiziellen Auftritt des Jahres 2013 nur knapp den dritten Platz verpasste, in ganzer Linie, nachdem nur sein Teamkollege Pedrosa und die Yamaha Factory Racing-Piloten Lorenzo und Valentino Rossi vor ihm waren.
No one spend any time together, our first official outing as a guild!
Niemand verbringt zeit gemeinsam auf unserem ersten offiziellen Gildenausflug!
Our first official outing since the birth - a trip to see Henry's favourite midwife!
Unser erster offizieller Ausflug seit der Geburt - ein Besuch bei Henry's Lieblings-hebamme!
The Moto2 grid were greeted by sunshine and dry track conditions for their first official outing in five weeks, and it was Espargaró that was quickest out of the blocks with a last ditch effort of 1.44'239.
Die Moto2-Klasse wurde nach einer fünfwöchigen Sommerpause von schönstem Sonnenschein und trockenen Streckenbedingungen begrüßt und Espargaró ließ mit einer Zeit von 1:44,239 WM-Leader Marc Márquez von Team CatalunyaCaixa Repsol knapp drei Zehntel hinter sich auf Platz zwei.
Anyway, tonight is our first official outing, Linbaba.
Außerdem haben wir heute Abend unsere erste offizielle Verabredung.
ADAC Formula Junior sets the stage for his first official outing in a race car and sensationally...
So zum Beispiel bei seinem Debüt im ADAC-Formel-Junior erreichte Ralf einen sensationellen zweiten Platz.
The first official outing for the new speedo will be at this year's IFMAR TC World Championships in Heemstede, Netherlands, as you might have already figured out in this column.
Der erste offizielle Auftritt des neuen Reglers wird bei den diesjährigen IFMAR Tourenwagen- Weltmeisterschaften im niederländischen Heemstede stattfinden.
Valentino Rossi's first official outing as a Ducati man in the "Pearl of the Dolomites"
Erster Auftritt von Valenti Rossi als der Mann von Ducati in der "Perle" der Dolomiten
The 2011 F1 and MotoGp Press Ski Meeting will host the first official outing in Ducati colours of Valentino Rossi, with his passion for snowboarding no stranger to the snows of Madonna di Campiglio.
Im Rahmen der Ausgabe 2011 des F1 und MotoGp Press Ski Meetings wird Valentino Rossi, der als begeisterter Snowboarder mit dem Schnee von Madonna di Campiglio wohl bekannt ist, zum ersten Mal als Ducati-Mann auftreten.
In this video, Markus Kobelt&Rupert Mayer discuss the first official outing of Lubera Edibles at the IPM Trade Show.
Markus Kobelt und Rupert Mayer ziehen ein kurzes Fazit über den ersten offiziellen Messe-Auftritt von Lubera Edibles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first official outing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
