Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first optical path
Vertaling van "first optical path" in Duits
erste optische Pfad
ersten optischen Pfad
ersten optischen Weg
An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said first optical path and said second optical path are positioned at the same side of the second portion.
Gerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste optische Pfad und der zweite optische Pfad auf derselben Seite des zweiten Abschnitts angeordnet sind.
An apparatus according to claim 1, wherein said first optical path is parallel to said second optical path.
Gerät gemäß Anspruch 1, wobei der erste optische Pfad parallel zu dem zweiten optischen Pfad ist.
The projector according to claim 1, wherein said second optical path has a line of sight collinear with said first optical path.
Der Projektor gemäß Anspruch 1, wobei der zweite optischen Pfad eine Sichtlinie aufweist, die kollinear mit dem ersten optischen Pfad ist.
The night vision apparatus of claim 1 or 2, wherein said second folded path lies in a plane disposed substantially perpendicular to said first optical path.
Nachtsichtapparat nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der zweite gefaltete Pfad in einer Ebene liegt, die im wesentlichen senkrecht zu dem ersten optischen Pfad liegt.
The optical device according to any one of the preceding claims, further comprising at least either an optical waveguide optically coupled to the first optical path or an optical waveguide optically coupled to the second optical path.
Optisches Bauelement nach einem der voranstehenden Ansprüche, welches weiterhin zumindest entweder einen optischen Wellenleiter aufweist, der optisch mit dem ersten optischen Weg gekoppelt ist, oder einen optischen Wellenleiter, der optisch mit dem zweiten optischen Weg gekoppelt ist.
The color laser printer of claim 4, wherein the first optical path changing means (65) has a triangular or wedged cross-section.
Farblaserdrucker nach Anspruch 4, wobei die den ersten optischen Weg ändernde Einrichtung (65) einen dreieckförmigen oder keilförmigen Querschnitt besitzt.
The method of claim 1 wherein generating an image includes reflecting a beam to a first optical path in a first time instance and transmitting the beam to a second optical path in a second time instance.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erzeugen eines Bildes ein Reflektieren eines Strahles auf einen ersten optischen Pfad für einen ersten Zeitmoment und ein Transmittieren des Strahles auf einen zweiten optischen Pfad für einen zweiten Zeitmoment umfaßt.
The assembly of any of claims 12 to 14, wherein the first output signal is arranged to travel along the first optical path and the second output signal is arranged to travel along the second optical path.
Baugruppe nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei das erste Ausgangssignal angeordnet ist, um sich auf dem ersten optischen Weg zu bewegen, und das zweite Ausgangssignal angeordnet ist, um sich auf dem zweiten optischen Weg zu bewegen.
An apparatus as claimed in claim 1, 2 or 3, which includes a rotatable mirror (16) in the first optical path (20), for deflecting radiation from the optical radiation sources to permit rotational movement of the surface (18).
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, die einen drehbaren Spiegel (16) in dem ersten optischen Weg (20) aufweist, um Strahlung von den optischen Strahlenquellen abzulenken, um eine Drehbewegung der Oberfläche (18) zu erlauben.
The test structure of claim 1 wherein said first optical path includes a first test coupler (228; 328; 428) that optically connects said input port, said first test port, and said first and second receiver couplers.
Teststruktur nach Anspruch 1, wobei der erste optische Pfad einen ersten Testkoppler (228; 328; 428) umfaßt, welcher den Eingangsport, den ersten Testport und die ersten und zweiten Empfängerkoppler optisch verbindet.
On at least one of the channel elements, a receptacle is provided for a beam splitting element (18), at which the first optical path is separated from the second optical path.
An mindestens einem der Kanalelemente ist eine Aufnahme für ein Strahlteilelement (18) vorgesehen, an dem der erste optische Pfad vom zweiten optischen Pfad getrennt wird.
The electrically controlled optical switch of claim 10, wherein the first input reflector is oriented to reflect an optical beam from the input PBS to a second optical path along the crystal, the first optical path being substantially parallel to the second optical path.
Der elektrisch gesteuerte optische Schalter nach Anspruch 10, wobei der erste Eingangsreflektor orientiert ist, um einen optischen Strahl von dem Eingangs-PBS zu einem optischen Pfad entlang des Kristalls zu reflektieren, wobei der erste optische Pfad im wesentlichen parallel.zu dem zweiten optischen Pfad ist.
The electrically controlled optical switch of claim 14, wherein the second output reflector is oriented to reflect an optical beam from the first optical path to the output PBS.
Der elektrisch gesteuerte optische Schalter nach Anspruch 14, wobei der zweite Ausgangsreflektor orientiert ist, um einen optischen Strahl von der ersten optischen Pfad zu dem Ausgangs-PBS zu reflektieren.
Synoniemen voor first optical path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 43 ms.
