Delivery is scheduled for next Monday, according to the principle "first in first out".
Die Auslieferung beginnt ab kommenden Montag, nach dem Prinzip "first in first out".
Top standards of hygiene thanks to the "first-in, first out" principle
Höchste hygienische Standards dank dem „First In - First Out" Prinzip
Our ticket system currently handles support requests using a last in, first out approach.
Unser Ticketsystem bearbeitet Supportanfragen derzeit nach dem Ansatz zuletzt hinein, zuerst hinaus.
Our warehouse uses a last in, first out method for shipping customer orders.
Unser Lager verwendet für den Versand von Kundenbestellungen das Prinzip zuletzt hinein, zuerst hinaus.
This list is administered according to the principle last in, first out, i.e. the record deleted last is reused as next.
Diese Liste wird nach dem Prinzip Last-In, First-Out verwaltet, d.h. der zuletzt gelöschte Satz wird als nächster wiederverwendet.
The emergency room triage should not operate on a last in, first out principle.
Die Notaufnahme-Triage sollte nicht nach dem Prinzip zuletzt hinein, zuerst hinaus funktionieren.
This stack data structure stores elements strictly following a last in, first out order.
Diese Stapeldatenstruktur speichert Elemente streng nach der Reihenfolge zuletzt hinein, zuerst hinaus.
Because of memory constraints, the cache operates according to last in, first out rules.
Aufgrund von Speicherbeschränkungen arbeitet der Cache nach den Regeln zuletzt hinein, zuerst hinaus.
Their document archiving policy accidentally became last in, first out during peak periods.
Ihre Dokumentenarchivierung funktionierte in Spitzenzeiten unbeabsichtigt nach dem Prinzip zuletzt hinein, zuerst hinaus.
In this database queue, transactions are processed on a last in, first out basis.
In dieser Datenbankwarteschlange werden Transaktionen nach dem Prinzip zuletzt hinein, zuerst hinaus bearbeitet.
The loading dock was reorganized to follow a last in, first out logistics model.
Der Verladekai wurde umstrukturiert, um nach einem Logistikmodell zuletzt hinein, zuerst hinaus zu arbeiten.
The inventory valuation follows a strict last in, first out accounting procedure.
Die Bestandsbewertung folgt einem strengen Buchführungsverfahren nach dem Prinzip zuletzt hinein, zuerst hinaus.
Quality control warns that a last in, first out process complicates tracing defective batches.
Die Qualitätskontrolle warnt, dass ein Prozess zuletzt hinein, zuerst hinaus die Rückverfolgung fehlerhafter Chargen erschwert.