Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first pass through
Vertaling van "first pass through" in Duits
zuerst durch
ersten Durchgang durch
ersten Durchlauf durch
ersten Durchgangs durch
durchlaufen zuerst
ersten Walzdurchgang
If you want to get to the mind, you must first pass through the body.
Willst Du den Geist erreichen, mußt Du zuerst durch den Körper.
Now you need to make eyes: take 3 beads, one of the free ends of the line, first pass through the bead for the eye, then - under the color of the body, then - again for the eye.
Jetzt müssen Sie Augen machen: Nehmen Sie 3 Perlen, eines der freien Enden der Linie, zuerst durch die Perle für das Auge, dann - unter der Farbe des Körpers, dann - wieder für das Auge.
These modifications enable it to survive the first pass through the liver, inhibit conversion to estrogen and increase its anabolic potential.
Diese Änderungen ermöglichen es, um den ersten Durchgang durch die Leber zu überleben, hemmen die Umstellung auf Östrogen und erhöhen seine anabole Potential.
In order to survive this first pass through the liver and stay resistant to hepatic metabolism the chemical structure of oral steroids is modified by adding a methyl group also known as alkyl group to the 17-alpha-carbon position.
Um diesen ersten Durchgang durch die Leber zu überleben und gegen den Stoffwechsel der Leber resistent zu bleiben, wird die chemische Struktur oraler Steroide modifiziert, indem eine Methylgruppe, die auch als Alkylgruppe bekannt ist, an die 17-alpha-Kohlenstoffposition angehängt wird.
There is a structural modification that allows the compound to survive the first pass through the liver.
Es gibt eine strukturelle Änderung, die das Mittel den ersten Durchlauf durch die Leber überleben lässt.
It is believed that the absorption of the compound in this way is very advantageous because it allows the steroid to bypass the destructive first pass through the liver.
Es wird geglaubt, dass die Absorption des Mittels auf diese Art sehr günstig ist, weil sie das Steroid den destruktiven ersten Durchlauf durch die Leber überbrücken lässt.
Tbol is 17-alpha-alkylated (17aa) to survive the first pass through the liver.
Tbol ist 17 Alpha-alkyliert (17aa) um den ersten Durchlauf durch die Leber zu überleben.
3hrs, 4hrs and 5hrs skipasses are valid from first pass through the turnstile.
Skipässe gelten ab dem ersten Durchgang durch die Leseanlage (Tourniquet).
If you start climbing from the sea up the coastal slopes towards the peaks of north Velebit, you will first pass through the forest of downy oak and hornbeam.
Küstenseite Wenn Sie vom Meer kommen und die Hänge in Richtung der Gipfel des nördlichen Velebit erklimmen, werden sie zuerst durch einen Flaumeichen- und Hainbuchenwald kommen.
On a path going southeast you will at first pass through a wood and up to a cirque below the Scheffauer north face.
Auf einem Steig geht's in südöstlicher Richtung zuerst durch Wald bis zu einem Kar unter der Scheffauer-Nordwand.
After leaving the plan you will first pass through immigration.
Nach verlassen des Flugzeuges werden Sie zuerst zur Passkontrolle geführt.
Who wants to swim in the sea, must first pass through the torrent.
Wer im Meer baden will, muss erst den Torrent durchqueren.
Even heavy-duty profiles can be rolled to the target radius during the first pass through the rollers.
Auch schwere Profile können bereits im ersten Walzdurchgang auf den Zielradius gewalzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first pass through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 109 ms.
