Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first protocol layer
Vertaling van "first protocol layer" in Duits
erste Protokollschicht
ersten Protokollschicht
erste Protokollschichtenfolge
The completely and correctly combined data packets are then released to the first protocol layer.
Die vollständig und korrekt zusammengesetzten Datenpakete werden dann an die erste Protokollschicht freigegeben.
During the release of the data packets to the first protocol layer, a difference is made between two modes.
Bei der Freigabe der Datenpakete an die erste Protokollschicht wird zwischen zwei Modi unterschieden.
Method according to one of claims 1 to 5, wherein the data of the first protocol layer are clearly differentiated from each other by means of separators.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Daten der ersten Protokollschicht mittels Separatoren klar voneinander differenziert sind.
Method according to claim 10, wherein the completely generated data packets of the first protocol layer are examined according to the rules of an encapsulating process, for identifying packets of additional protocol layers.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die vollständig generierten Datenpakete der ersten Protokollschicht gemäß den Regeln eines Kapselungsprozesses geprüft werden, um Pakete von weiteren Protokollschichten zu identifizieren.
In said mode only the completely generated data packets belonging to different data flows are released to the first protocol layer.
In diesem Modus werden an die erste Protokollschicht ausschließlich die vollständig erstellte Datenpakete, die zu verschiedenen Datentransfer gehören, freigegeben.
Method according to one of claims 1 to 3, wherein the first protocol layer supports at least two transmission modes, a reliable and an unreliable mode.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die erste Protokollschicht wenigstens zwei Übertragungsmodi, einen zuverlässigen und einen unzuverlässigen Modus unterstützt.
Method according to claim 10 or 11, wherein at least one control field comprising control data is provided in the completely generated data packets of the first protocol layer, for delivering the information in view of a pertinent data flow.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, wobei wenigstens ein Steuerfeld, das Steuerdaten enthält, in den vollständig generierten Datenpaketen der ersten Protokollschicht vorgesehen ist, um die Informationen hinsichtlich eines entsprechenden Datenflüssen bereitzustellen.
The electrical circuit (10) of claim 1 further comprising: a first protocol layer (11) being coupled with the first bus (A) and the global master (13).
Elektrische Schaltung (10) nach Anspruch 1, welche ferner eine mit dem ersten Bus (A) und der globalen Bussteuereinheit (13) verbundene erste Protokollschicht (11) umfasst.
A method according to claim 18, wherein said buffer (31) is a part of said first protocol layer (1).
Verfahren nach Anspruch 18, bei welchem der Puffer (31) ein Teil der ersten Protokollschicht (1) ist.
The system of any one of the claims 16-21, wherein the user equipment identifier type is used in determining radio resources settings of a radio bearer, and the user equipment identifier type indicator is transmitted from the second protocol layer to the first protocol layer.
System nach einem der Ansprüche 16-21, bei dem der Anwendergerät-Kennungstyp für die Bestimmung von Funkbetriebsmittel-Einstellungen eines Funkträgers verwendet wird und der Anwendergerät-Kennungstyp-Indikator von der zweiten Protokollschicht an die erste Protokollschicht übertragen wird.
The received data packets of the second protocol layer, for instance, the RLP frames, are combined to form data packets of the first protocol layer, for instance to PPP frames, directly by the receiver in the second protocol layer.
Die empfangenen Datenpakete der zweiten Protokollschicht, beispielsweise die RLP-Rahmen werden beim Empfänger direkt in der zweiten Protokollschicht zu Datenpakete der ersten Protokollschicht, beispielsweise zu PPP-Rahmen zusammengesetzt.
The method of claim 1. 2 or 3, wherein the first protocol layer is a medium access control (MAC) layer.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der die erste Protokollschicht eine Medienzugriffs-Steuerungsschicht (MAC-Schicht) ist.
The system of claim 16, wherein the third protocol layer is a radio resource control (RRC) layer, the second protocol layer is a radio link control (RLC) layer, and the first protocol layer is a medium access control (MAC) layer.
System nach Anspruch 16, bei dem die dritte Protokollschicht eine Funkbetriebsmittel-Steuerschicht (RRC-Schicht) ist, die zweite Protokollschicht eine Funkverbindungs-Steuerschicht (RLC-Schicht) ist und die erste Protokollschicht eine Medienzugriffs-Steuerungsschicht (MAC-Schicht) ist.
Synoniemen voor first protocol layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
