Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first radiating element
Vertaling van "first radiating element" in Duits
erste strahlende Element
erste Strahlungselement
The antenna apparatus according to either claim 1 or claim 2, wherein said first radiating element (107) is rectilinear in shape.
Die Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das genannte erste strahlende Element (107) von geradliniger Form ist.
A device according to claim 4, characterized in that a microwave source feeding the first radiating element (10) is connected to one or at least two accesses offset from each other by rotation through 90º.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mikrowellenquelle, die das erste strahlende Element (10) speist, mit einem oder mit mindestens zwei Anschlüssen verbunden ist, die voneinander durch eine Drehung um 90º abgeleitet sind.
A device according to claim 1, characterized in that the first radiating element (10) in the form of an annular ring constituted by a conductive strip which is circular in shape.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste strahlende Element (10) die Form eines kreisförmigen Ringes besitzt, der aus einem kreisförmigen Streifenleiter besteht.
The antenna apparatus according to claim 1, wherein said first radiating element (107) is connected to said second radiating element (108) via a prescribed inductance.
Die Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei das genannte erste strahlende Element (107) mit dem genannten zweiten strahlenden Element (108) über einen vorgeschriebenen Induktanz verbunden ist.
The antenna apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein said first radiating element (107) or said second radiating element (108) is supported by a support.
Die Antennenvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das genannte erste strahlende Element (107) und das genannte zweite strahlende Element (108) von einem Träger getragen werden.
Directional radiocommunication array according to claim 1 characterised in that said coaxial cable (300) is terminated by a quarter-wavelength transformer (500) at the excitation points (A, B) of the secondary line (220 i) of the first radiating element.
Richtnetzwerk für Funkübertragungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das koaxiale Kabel (300) bei den Angriffspunkten (A, B) an der Nebenleitung (220 i) für das erste Strahlerelement von einem Viertelwellen-Transformator (500) abgeschlossen ist.
A planar antenna according to claim 3, characterized in that said strip conductor (230) is, viewed from above, by its whole area located by the first radiating element (B 1).
Planarantenne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifenleiter (230) von oben gesehen durch seinen vollständigen Bereich durch das erste Strahlungselement (B1) angeordnet ist.
The antenna device according to claim 1, wherein said first radiating element portion (10') has a first, generally straight side and a second curved side facing said gap (30').
Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der erste abstrahlende Elementabschnitt (10') eine erste im Allgemeinen gerade Seite und eine zweite gebogene Seite hat, die dem Zwischenraum (30') gegenüberliegt.
The antenna apparatus according to claim 5, wherein a spiral parasitic element is provided in parallel to said first radiating element (107).
Die Antennenvorrichtung gemäß Anspruch 5, worin parallel zu dem genannten ersten strahlenden Element (107) ein spiralförmiges parasitäres Element bereitgestellt wird.
A mobile antenna according to Claim 6, wherein said first radiating element (60) is used both for transmission and for reception while said second radiating element (62) is used exclusively for reception.
Mobile Antenne nach Anspruch 6, bei der das erste Strahlungselement (60) sowohl für das Senden als auch für den Empfang eingesetzt wird, während das zweite Strahlungselement (62) ausschließlich für Empfang benutzt wird.
An antenna (30) according to Claim 2 further comprising a conductor (51) of an antenna feed (50) extending through said aperture (55) and electrically connected to said first radiating element (40a).
Eine Antenne (30) nach Anspruch 2, weiter mit einem Leiter (51) einer Antennenzuführung (50), der sich durch die Öffnung (55) erstreckt und elektrisch mit dem ersten Abstrahlelement (40a) verbunden ist.
A feed for a reflector antenna according to claim 1 further comprising an amplifier for amplifying a signal provided thereto, the amplifier coupled to the first radiating element for amplifying a signal provided thereto relative to a signal provided to radiators within the group of radiating elements.
Speiseanordnung für eine Reflektorantenne gemäss Anspruch 1 beinhaltend einen Verstärker, welcher mit einer Mehrzahl von Strahlungselementen aus der Gruppe von Strahlungselementen gekoppelt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first radiating element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
