Vertaling van "first reboot" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Configures the computer to log on automatically on the first reboot.
Konfiguriert den Computer für die automatische Anmeldung beim ersten Neustart.
On the first reboot you will be asked for your password and fingerprints.
Beim ersten Neustart werden Sie um Ihr Passwort und Fingerabdrücke gebeten.
This option suppresses only the first reboot.
Durch diese Option wird nur der erste Neustart unterdrückt.
The patching process continues until the first reboot is required and then stops.
Der Patch-Vorgang wird fortgesetzt, bis der erste Neustart erforderlich ist, und hält dann an.
Before the first reboot I did nearly everything above.
Vor dem ersten Neustart machte ich fast alles so wie oben beschrieben.
Unable to log in to vdp-configure after the first reboot.
Anmeldung bei vdp-configure nach dem ersten Neustart nicht möglich.
In, choose whether to install the application before or after the first reboot.
Geben Sie in der an, ob die Anwendung vor oder nach dem ersten Neustart installiert werden soll.
The first reboot took more than twice as long, but normalized again on the subsequent one.
Der erste Neustart benötigte über doppelt so lange, normalisierte sich aber wieder bei dem Darauffolgenden.
If it is still not listed after the first reboot, repeat the procedure.
Falls dies nach dem ersten Neustart noch nicht der Fall ist, einfach noch einmal die Prozedur wiederholen.
This most affects installations that use a network mirror before the first reboot, such as netboot and business card images.
Dies betrifft Installationen am meisten, die einen Netzspiegel für dem ersten Neustart verwenden, wie die Netzboot- und Visitenkarten-Images.
Process policy filter changes in the first reboot after setup
Richtlinienfilteränderungen beim ersten Neustart nach der Installation verarbeiten.
Installs the service pack that you selected or uploaded after the first reboot using the command-line parameters you specify.
Installiert den Service Pack, den Sie ausgewählt oder hochgeladen haben, nach dem ersten Neustart mithilfe der von Ihnen definierten Befehlszeilenparameter.
If you can't trust your local network, use a long and complex password, you should use it only once as it will disappear after your first reboot.
Wenn Sie Ihrem lokalen Netzwerk nicht vertrauen können, wählen Sie ein langes, kompliziertes Passwort; Sie werden es nur einmalig verwenden, da es nach dem ersten Neustart verschwinden wird.