Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first rector
Vertaling van "first rector" in Duits
He became its first rector and instigated its further expansion.
Er war der erste Rektor und betrieb in dieser Zeit den weiteren Ausbau der Fachhochschule.
The first rector of the TAS was deputy national commissioner for nationalities.
Der erste Rektor der TAS war stellvertretender Volkskommissar für Nationalitäten.
Max Bill was best known, however, as a driving force in the founding and planning of the Ulm School of Design (HfG Ulm) and as the architect and first rector of the school (1950-1956).
Am bekanntesten wurde Max Bill aber als treibende Kraft in der Gründung und Planung der HfG Ulm (Hochschule für Gestaltung) sowie als Architekt und erster Rektor der Schule (1950-1956).
Max Bill was the first rector of the Ulm School of Design, an institution for whom, and together with Hans Gugelot he also designed a stool from donated wood that has been processed in the college's own carpentry workshop.
Der Ulmer Hocker wurde 1954 von Max Bill designt, der vor allem als erster Rektor der Ulmer Hochschule für Gestaltung bekannt wurde. Für diese entwarf er auch den Hocker in Zusammenarbeit mit Hans Gugelot aus gespendeten Hölzern, die in der eigenen Schreinerwerkstatt der Hochschule verarbeitet wurden.
Upon its establishment he was appointed its first rector.
1998 wurde er zum ersten Rektor der Staatlichen Fachhochschule berufen.
On the first floor in the hall of the hotel and in chimney hall your could find the attractive portrait's gallery of the wellknown scientists, professors of university, its founder duck Albreht and first rector Georg Sabinus.
In der Eingangshalle, sowie auch in Kaminsaal, ziehen Ihre Aufmerksamkeit eine Portratsreihe von berumten Gelehrten, Uni-Professoren, ihrem Grunder Herzog Albrecht, und dem ersten Rektor Georg Sabinus auf sich.
He was the first rector of the Cluj University (1919-1920), presiding over the official inaugurations of this new institution of higher education.
Er war der erste Rektor der Klausenburger Universität, in den Jahren 1919-1920, und hat auch den Vorsitz über die Inauguralfeierlichkeiten dieser neuen Einrichtung der höheren Bildung geführt.
The congregation was renewed in 1855 thanks to Trenčín parish priest Louis Stárek, who also wrote the history of the congregation before the renovation and became its first rector.
Erneuert wurde die Kongregation im Jahre 1855 dank dem Trenčíner Pfarrer Ľudovít Stárek, der auch die Geschichte der Kongregation bis zu ihrer Erneuerung zusammengeschrieben hat und zu ihrem ersten Rektor wurde.
Among others the mathematician Josip Plemelj, who was the university's first rector, is honoured by this way.
Unter anderen wird so auch der Mathematiker Josip Plemelj, der erste Rektor, gewüdigt.
Josyf Slipyj became the academy's first rector.
Der Metropolit Jossyf Slipyj wurde der erste Rektor dieser Akademie.
In 1870 he became the first rector of the newly established Istanbul University, where he gave lectures on physics, astronomy and psychology.
1870 wurde Hasan Tahsini der erste Rektor der neu gegründeten Darülfünun-Universität, wo er Vorlesungen über Physik, Astronomie und Psychologie gab.
The first rector of the university was Kurt Maetzig, from 1954 to 1964.
Erster Rektor der Hochschule war von 1954 bis 1964 Kurt Maetzig.
In 1386, Magister Marsilius von Inghen was elected as the first rector for a term of three months, with the option of unrestricted re-election.
Als erster Rektor wurde 1386 der Magister Marsilius von Inghen für eine Amtszeit von drei Monaten gewählt mit der Option einer uneingeschränkten Wiederwahl.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first rector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 62 ms.
