Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first served basis
Vertaling van "first served basis" in Duits
mahlt zuerst
Verfügbarkeit vergeben
Anmeldung vergeben
Eintreffens
Windhundverfahren
Windhundprinzip
Windhund-Verfahren
solange der Vorrat reicht
Gäste vergeben
All reservations are made on a first come, first served basis.
Alle Reservierungen werden bearbeitet nach dem Prinzip "wer zuerst kommt, mahlt zuerst".
We've prepared a certain contingent of food and beverages on a first come, first served basis.
Wir haben ein Kontingent an Drinks und Essen vorbereitet, wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Limited parking is offered on a first come first served basis and cannot be reserved in advance.
Die Parkplätze sind begrenzt und werden nach Verfügbarkeit vergeben. Sie können nicht im Voraus reserviert werden.
Parking is within the urbanisation and is on a first come, first served basis.
Das Parken ist in der Urbanisation und wird je nach Verfügbarkeit vergeben.
Please note that the number of seats is limited and that we work on a first come, first served basis.
Bitte beachten Sie, dass es eine beschränkte Anzahl an Plätzen gibt, die nach der Reihenfolge der Anmeldung vergeben werden.
Parking bays are available on a first come, first served basis, however finding a space isn't usually a problem.
Parkbuchten sind nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" verfügbar, jedoch ist es normalerweise kein Problem, einen Platz zu finden.
The dome is open to all passengers on a first come, first served basis on select departures.
Der Wagen ist für alle Fahrgäste auf der Basis "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" auf bestimmten Abfahrtszeiten verfügbar.
Sunbeds are to the exclusive use of hotel guests and at their disposal on a first come first served basis.
Die Sonnenbetten sind ausschließlich für Hotelgäste reserviert und nach dem "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" - Prinzip verfügbar.
Note that seats are limited and available on a first come, first served basis.
Bitte beachten Sie, dass die Plätze begrenzt sind und nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" vergeben werden.
In such circumstances we will allocate goods to the customers on a first come, first served basis.
Unter solchen Umständen weisen wir die Waren den Kunden nach dem Prinzip „wer zuerst kommt, mahlt zuerst" zu.
They don't usually make a reservation at the hostel, it's on a first come, first served basis.
Sie reservieren normalerweise nicht im Hostel, sondern nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".
Arrive early for free seminars - many are offered on a first come, first served basis.
Gehen Sie früh zu kostenlosen Seminaren - viele funktionieren nach dem Prinzip: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Parking is possible in the communal parking area and operates on a first come, first served basis however finding a space isn't normally a problem.
Das Parken ist auf dem kommunalen Parkplatz möglich und erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst", aber das Finden eines Platzes ist normalerweise kein Problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first served basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 68 ms.
