Download for Windows Premium
Publiciteit
first session after

Vertaling van "first session after" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten Tagung nach
ersten Sitzung nach
At its first session after the entry into force of this Agreement, the Council shall approve the administrative budget for the period between the date of the entry into force and the end of the first financial year.
Auf seiner ersten Tagung nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens genehmigt der Rat den Verwaltungshaushalt für die Zeit zwischen dem Tag des Inkrafttretens und dem Ende des ersten Rechnungsjahrs.
At its first session after the start of a new cocoa year, the Market Committee shall examine annual forecasts of world production and consumption for the next five cocoa years.
Der Marktausschuss prüft auf seiner ersten Tagung nach Beginn eines neuen Kakaojahrs jährliche Schätzungen der Welterzeugung und des Weltverbrauchs für die folgenden fünf Kakaojahre.
After 7 months of therapy, Mr. S. hesitantly told me about his intense death wishes, which he had had when he was ten years old, for the first time in the first session after the Christmas holidays.
Nach 7 Monaten Therapie erzählte mir Herr S. in der ersten Sitzung nach den Weihnachtsferien zögernd erstmals von seinen intensiven Todeswünschen, die er als zehnjähriger gehabt hatte.
Mr President, on behalf of all those who are opposed to the European Constitution, I should like to take this opportunity to greet the House at its first session after the summer recess.
Im Namen all derer, die gegen die europäische Verfassung sind, möchte ich diese Gelegenheit ergreifen, dem Hohen Haus bei seiner ersten Sitzung nach der Sommerpause meinen Gruß auszusprechen.
The Council shall, at the first session after the entry into force of this Agreement, distribute the votes for that year, to remain in effect until the first regular session of the following year, except as provided for in paragraph 7 of this Article.
Der Rat verteilt auf der ersten Tagung nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens die Stimmen für das betreffende Jahr; sie bleiben bis zur ersten ordentlichen Tagung des folgenden Jahres wirksam, sofern nicht in Absatz 7 etwas anderes bestimmt ist.
At its first session after the entry into force of this Agreement, the Council shall name the internationally recognized standard types and grades of ribbed smoked sheets and technically specified rubbers for inclusion in the Buffer Stock, provided that the following criteria mare met
Auf seiner ersten Tagung nach Inkrafttreten dieses Übereinkommens bezeichnet der Rat die international anerkannten Standardtypen und -gradierungen von RSS und TSR zur Aufnahme in das Ausgleichslager, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind
During the first session after the summer recess, members of the Committee on Economic and Monetary Affairs (ECON) debated the Commission proposal on an EU-wide common method to calculate corporate taxation.
In der ersten Sitzung nach der Sommerpause debattierten die Abgeordneten des Wirtschafts- und Währungsausschuss (ECON) über den Kommissionsvorschlag zu einer EU-weit einheitlichen Methode zur Berechnung der Unternehmensbesteuerung.
If you don't believe me have a look at the first session after lunch at your next trackday.
Wenn Sie mir nicht glauben, haben Sie einen Blick am ersten Lernabschnitt nach dem Mittagessen an Ihrem folgenden trackday.
The shift is a time interval between the zero point in time and the beginning of the first session after it.
Die Verschiebung ist ein Zeitintervall zwischen dem Nullpunkt und dem Beginn der ersten Sitzung danach.
In most cases, both the activation key and the root certificates are automatically applied during the first session after establishing the connection with the management infrastructure.
In der Regel werden der Aktivierungsschlüssel und das Stammzertifikat automatisch während der ersten Sitzung hinzugefügt, nachdem die Verbindung mit der Verwaltungsinfrastruktur hergestellt wurde.
The first session after lunch
Der erste Lernabschnitt nach dem Mittagessen
Although head coach Niko Kovac had called an end to the day's first session after less than an hour, his players stayed out on the pitch and practised crossing and shooting drills.
Eigentlich hatte Niko Kovac die erste Einheit des Tages nach einer knappen Stunde beendet, doch seine Spieler blieben auf dem Platz und übten Torabschlüsse nach Flanken.
(AR) 26 tracks/takes 1960 (56:57) On March 20, 1960 Elvis travelled to Nashville, to hold the first session after his army discharge.
(AR) 26 tracks/takes 1960 (56:57) Am 20. März 1960 reiste Elvis nach Nashville, um die erste Sitzung nach seiner Entlassung abzuhalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor first session after in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 76 ms.