Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first showing
Vertaling van "first showing" in Duits
erste Präsentation
ersten Aufführung
erste Aufführung
erste Vorführung
erste Ausstellung
Amongst the shorter productions of the first part's various choreographies is also a first showing by Heinz Manniegel, the well-known pedagogue from the Heinz BosI foundation in München.
Unter den kürzeren Stücken verschiedener Choreografen des ersten Teils befindet sich auch eine Uraufführung von Heinz Manniegel, dem bekannten Pädagogen an der Heinz BosI Stiftung in München.
Since its first showing in 1933, the show has become a Christmas tradition in New York.
Seit der Uraufführung im Jahre 1933 ist die Show zu einer New Yorker Weihnachts-Tradition geworden.
I went to see the first showing of the film, and you know,
Ich war bei der Erstaufführung des Films und wissen Sie...
We are performing the first showing in Zurich on November 4th, 2012, in the Neumünsterkirche.
Wir unternehmen nun die Zürcher Erstaufführung am 4. November 2012 um 17 Uhr in der Neumünsterkirche.
Many of us were moved the other evening when we attended the first showing of the documentary entitled "John Paul II, Witness of the Invisible," in Montecitorio palace.
Viele von uns waren am vergangenen Abend bewegt gewesen, als wir der Erstausstrahlung des Dokumentarfilms mit dem Titel „Johannes Paul II., Zeuge für das Unsichtbare" im Montecitorio Palace beiwohnten.
The series Xena - Warrior Princess has been the first showing very popular with the fans in Europe, USA, Canada and even Australia.
Die Serie Xena - die Kriegerprinzessin ist seit der Erstausstrahlung sehr beliebt bei den Fans in Europa, USA, Kanada und sogar Australien.
The mobile play by Susanne Lipp is a first showing by Grips Theater for people from 12 years onwards.
Ein mobiles Theaterstück von Susanne Lipp für Menschen ab 12 in einer Uraufführung des GRIPS Theaters Berlin.
During his studies, Leisner acted as University Music Director, working on stage productions for the first showing of N.N.
Noch während des Studiums erarbeitete er als Regisseur an der Universität Inszenierungen der Uraufführung N.N.
In September 1924, a first showing of Carl Theodor Dreyer's Michael elicited thunderous applause from the audience in Berlin.
Die Uraufführung von Carl Theodor Dreyers Michael riss im September 1924 in Berlin das Publikum zu stürmischem Applaus hin.
The first showing in Germany was on October 27 as part of the Leipzig Film Festival.
Die Erstaufführung in Deutschland war am 27. Oktober im Rahmen des Leipziger Filmfestivals.
This is the first showing - to a small group.
Zum ersten Mal und in einem kleinen Kreis.
But if I posted a video first showing how I landed that plane...
Aber wenn ich ein Video poste, wo man sieht, wie ich dieses Flugzeug gelandet habe...
Gloria: I was closing a deal on my very first showing,
Ich schloss den Deal der ersten Besichtigung ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first showing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 93 ms.
