Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first silverware
Vertaling van "first silverware" in Duits
ersten Titel
From 1987 he focused solely on coaching and a second spell as Molde boss brought his first silverware - the 1994 Norwegian Cup.
Ab 1987 war er nur noch Trainer, eine zweite Amtszeit bei Molde sollte den ersten Titel bringen - 1994 gewann er mit dem Klub den norwegischen Pokal.
So Real Madrid take the first silverware of the season, winning their first Supercopa since 2008.
Ein spektakulärer „Clasico" endet mit 2:1 für Real - die „Königlichen" holen den ersten Titel der Saison.
It was the first silverware Maldives had ever won, and their progress continued thereafter.
Es war der erste Titel, den die Malediven je gewonnen hatten, und der Aufwärtstrend setzte sich danach weiter fort.
The nobles of Calpheon brought scores of silver from Keplan to make the first silverware.
Die Adeligen von Calpheon brachten Unmengen Silber von Keplan, um die ersten Silberwaren herzustellen.
Spain claim their first silverware in 44 years, defeating Germany in the UEFA EURO 2008 final.
Spanien gewinnt die UEFA EURO 2008 dank eines Sieges im Finale über Deutschland.
Panasonic Jaguar Racing leave Berlin with first silverware and mixed emotions from first double-header weekend.
Das Team von Panasonic Jaguar Racing kehrt mit einer ersten Trophäe und gemischten Gefühlen von seinem ersten Doppelrennen in Berlin zurück.
When pitting for repairs, the team switched strategy and Evans re-joined the track in his second Jaguar I-TYPE to push for the fastest lap, securing Jaguar's first silverware in FIA Formula E championship with the VISA Fastest Lap Award trophy.
Beim Boxenstopp änderte das Team seine Strategie und Evans kehrte mit seinem zweiten Jaguar I-TYPE auf die Rennbahn zurück, mit dem er sich die schnellste Runde und damit die erste Trophäe der FIA Formel E-Meisterschaft in Form des VISA Fastest Lap Award sicherte.
It was still his first silverware since the Grand Prix of Czech Republic in the first week of August. Tanel Leok was eighth overall.
Im ersten Lauf konnte er Antonio Cairoli zwar nicht schlagen, fuhr mit Platz zwei aber sein bestes Ergebnis seit dem Grand Prix der Tschechischen Republik Anfang August ein.
Two weeks before the curtain is raised on the 2018/19 Bundesliga season, the first silverware of the campaign is already on the line.
Zwei Wochen vor dem Bundesliga-Auftakt geht es also schon um den ersten Titel für den Rekordmeister, der zum siebten Mal in Folge im Finale steht.
It took all of 48 hours to collect his first silverware for the club, coming on as a substitute in the second leg of Barcelona's Spanish Super Cup victory over Real Madrid CF.
Es dauerte keine 48 Stunden, ehe er seinen ersten Titel mit den Katalanen gewann. Beim Rückspiel im Finale des spanischen Superpokals gegen Real Madrid CF wurde er in der Schlussphase eingewechselt.
Redemption came with a shoot-out triumph over his native Argentina in the Copa América final a year later in Santiago - Chile's first silverware.
Genau anders herum lief es bei der Copa América, als er im Elfmeterschießen im Finale in Santiago sein Heimatland Argentinien bezwang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first silverware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
