We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first ski jump could already be found on the mountain in 1925.
Bereits 1925 befand sich auf dem Berg die erste Schanze.
It was already founded in 1905 and one year later the first ski jump was set up.
Bereits 1905 wurde er gegründet und nur ein Jahr später stand die erste Schanze.
The first ski jump at Połom hill was operating before II World War but no more info about it is still available.
Die erste Skisprungschanze auf dem Hügel Połom war bereits vor dem 2. Weltkrieg in Betrieb, jedoch sind keine weiteren Informationen verfügbar.
In the mid of 1920s there was the first ski jump in the called "Kessel", directly on the popular Ringweg Bad Elster.
Bereits Mitte der 1920er Jahre gab es die erste Skisprungschanze im sogenannten "Kessel", direkt am beliebten Ringweg Bad Elsters.
After the first ski jump in 1910, the two others there followed in 1913 and 1917.
Nach der ersten Schanze 1910 folgten dort 1913 und 1917 die zwei weiteren.
In 1946 people began to built the first ski jump with a K-Point of 60 m which was completed in 1949.
1946 begann man mit dem Bau der ersten Schanze KP 60, die 1949 fertig gestellt war.
As far back as 1906, the first ski jump made it possible to leap skyward across the snow-covered landscape.
Bereits 1906 ermöglichte dort eine erste Schanze den kühnen Sprung in die verschneite Mittelgebirgslandschaft.
The first ski jump in 1904 was very primitive, but later more modern and better hills were constructed.
Die erste Schanze 1904 war noch sehr primitiv, doch später wurden immer bessere Schanzen errichtet.
The first ski jump was built in 1924 at Kulm and distances of about 30 meters where possible on it.
Die erste Schanze wurde 1924 am Kulm gebaut und es waren Sprungweiten um die 30 Meter möglich.
In early 1920's A. Berger was responsible for the construction of a first ski jump with a 20 m high wooden inrun tower and 8 m long take-off.
Anfang der 20er Jahre wurde durch A. Berger die erste Schanze mit 20 m hohem hölzernen Anlaufturm und 8 Meter langem Tisch erbaut.
In 1956 the first ski jump with plastic in Czech republic was put into operation.
Im Jahre 1956 wurde die erste Schanze mit der Kunststofffläche in der Republik in Betrieb gegeben.
In 1927 the first ski jump construction at Trossingen began and then the completing could be celebrated with the inauguration in 1929.
Die erste Schanze in Hodkovice wurde 1955 als K15 errichtet und drei Jahre später zur K21 vergrößert.
The first ski jump at Nová Paka was constructed in 1923, the record distance of 24 m was set up in 1926. In 1942 a new K35 was set up on which distances up to 39 m were jumped.
Die erste Schanze in Nová Paka wurde 1923 erbaut, 1926 sprang man dort die Bestweite von 24 m. 1942 wurde dann eine neue K35 errichtet, auf der bis zu 39 Meter gesprungen wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.