The kids were excited to see their first sprouts from the sprouter.
Die Kinder waren begeistert, ihre ersten Sprossen aus dem Sprossenzieher zu sehen.
The first sprouts of petunia are two small leaves on a thin stalk and are called cotyledonary leaves.
Die ersten Sprossen der Petunie sind zwei kleine Blätter an einem dünnen Stiel und werden als Keimblatt bezeichnet.
In spring, the first sprouts peeked up from within the freshly turned furrow.
Im Frühling lugten die ersten Sprösslinge aus der frisch umgepflügten Furche hervor.
His plowing efforts were paying off, as the first sprouts peeked through the soil.
Seine Pflügbemühungen zahlten sich aus, als die ersten Sprösslinge durch den Boden lugten.
In a couple of days, the first sprouts will appear.
Innerhalb weniger Tage werden die ersten Sprosse zum Vorschein kommen.
When the pencil becomes too short to be used, plant it in a vase and give it light and water: in a few weeks the first sprouts will grow.
Wenn der Bleistift zu kurz wird, um ihn zu benutzen, pflanzen Sie ihn in einem Topf und geben Sie ihm Licht und Wasser: in einigen Wochen werden die ersten Sprosse wachsen.
About four days after sowing the first sprouts appeared, with only one in ten seeds sprouting.
Etwa vier Tage nach der Aussaat kamen die ersten Sprößlinge, wobei nur etwa jedes zehnte Samenkorn keimte.
And pepper springs for quite a long time, the first sprouts can appear only after two weeks, and even more.
Und Pfeffer quillt schon ziemlich lange, die ersten Sprossen können erst nach zwei Wochen auftauchen und noch mehr.
After the first sprouts grow, if necessary, they must be protected with a film or non-woven material from possible frosts.
Nach dem Wachsen der ersten Sprossen müssen diese gegebenenfalls mit einer Folie oder einem Vlies vor möglichen Frösten geschützt werden.
About 8-12 days after sowing, you will probably see the first sprouts.
8-12 Tage nach der Aussaat werden Sie wahrscheinlich die ersten Sprossen sehen.
Despite the additional shelter, the bushes still freeze slightly, and every spring I wait for his first sprouts, with a sinking heart, whether they come out or not.
Trotz des zusätzlichen Schutzes frieren die Büsche immer noch leicht, und jedes Frühjahr warte ich auf seine ersten Sprossen, mit sinkendem Herzen, ob sie herauskommen oder nicht.
It is encouraging the first sprouts of what has grown in the safe embrace of the earth over the winter to stretch out into the sunlight.
Es ermutigt die ersten Sprösslinge dessen, was den Winter über in der sicheren Umarmung der Erde gewachsen ist, sich nach draußen ins Sonnenlicht zu strecken.
At 2:00 a.m., the first sprouts appeared through the soil.
"3:07 Uhr habe ich die ersten Sprösslinge beobachtet."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.