Vertaling van "first start of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ersten Start des Programms
ersten Programmstart
After the first start of the program, you can see all installed system fonts in the list on the left.
Nach dem ersten Start des Programms sieht man in der Liste auf der linken Seite alle installierten Systemschriften.
Who already worked with the toolbox, believes at the first start of the program that only the design of the user interface was changed by a more up-to-date makeup.
Wer schon mit der Toolbox gearbeitet hat, glaubt beim ersten Start des Programms, dass lediglich das Design der Benutzerobefläche verändert wurde und einen zeitgemäßeren Anstrich bekam.
Licensing is done at first start of the program.
Die Lizenzierung wird beim ersten Programmstart vorgenommen.
You don't need the file from the floppy for the setup, only at the first start of the program.
Dafür benötigst Du die Datei von der Diskette nicht, erst beim Starten des Programms.
Provided that the customer had no possibility to read them before ordering, they are only valid after acceptance with the first start of the program.
Sofern der Kunde vor der Bestellung keine Möglichkeit hatte, diese einzusehen, gelten diese erst mit Anerkennung beim ersten Programmstart.
After first start of the program, you get an error message
Beim ersten Programmstart erscheint eine Fehlermeldung
If no other program is associated with dbx files, then files with extension dbx associate with MailNavigator automatically at the first start of the program.
Wenn kein anderes Programm für dbx-Dateien festgelegt ist, werden beim ersten Programmstart alle Dateien mit der Endung dbx automatisch MailNavigator zugeordnet.
Your data will be collected by informing us at the first start of the program "Mepla Iso".
Ihre Daten werden erhoben, indem Sie uns diese beim ersten Start des Programmes „Mepla Iso" mitteilen.
CONVERGIT GmbH provides a test period of 30 days with full functionality beginning with the first start of the program.
Die CONVERGIT GmbH stellt beginnend mit dem ersten Programmstart einen Testzeitraum von 30 Tagen ohne Einschränkung im Funktionsumfang zur Verfügung.
A new "Default Email" action will be created at the first start of the program.
Beim ersten Starten wird eine neue "Standard E-Mail"-Aktion erstellt.
Your data will be collected by informing us at the first start of the program "Mepla Iso".
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.