Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first trace
Vertaling van "first trace" in Duits
Already the first trace led to the target.
Bereits die erste Spur führte zum Ziel.
Boil until the first trace of a film appears on the surface.
Koche die Flüssigkeit, bis die erste Spur eines Filmes auf der Oberfläche erscheint.
The light All-Terrain Rocker helps to make the first trace uphill and to be comfortable on the sastrugi and in other difficult conditions that we find in backcountry.
Der leichte All-Terrain Rocker hilft dabei, die ersten Spuren beim Aufstieg zu ziehen und mühelos über Windgangeln und bei anderen schwierigen Bedingungen, die man im Backcountry findet, zu fahren.
The first trace of chocolate in Belgium goes back to 1635 and Father Baudeloo.
Es ist im Jahre 1635 in Gent, dass man die ersten Spuren des Kaufs von Schokolade von Abt Baudeloo findet.
I will next describe the other extreme of the series, namely the first trace of an ocellus.
Ich will nun zunächst das andere Extrem der Reibe beschreiben, nämlich die erste Spur eines Augenflecken.
Together they made the first trace and walked hand in hand towards the new day.
Gemeinsam zogen sie die erste Spur und gingen Hand in Hand dem neuen Tag entgegen.
This is the first trace in the case in 39 years.
Das ist die erste Spur in diesem Fall seit 39 Jahren.
She dashes outside to the sidewalk to find no trace of the first woman, but the first trace of her new reality.
Sie stürzt nach draußen auf die Straße, findet jedoch keine Spur von der ersten Frau, aber die erste Spur ihrer neuen Realität.
The true object of propaganda is neither to convince nor even to persuade, but to produce a uniform pattern of public utterance in which the first trace of unorthodox thought reveals itself as a jarring dissonance.
"Das wahre Ziel der Propaganda ist weder zu überzeugen noch zu überreden, sondern ein einheitliches Muster öffentlicher Äußerungen zu erzeugen, in dem die erste Spur unorthodoxen Denkens sich als kreischende Dissonanz selbst offenbart."
The first trace is in 1865.
Die erste Spur findet sich 1865.
A system as in claim 49, wherein said first trace of the first set of rotated traces is adjacent said second trace of the first set of rotated traces at the event.
Vorrichtung nach Anspruch 49, wobei die erste Spur des ersten Satzes gedrehter Spuren benachbart ist zu der zweiten Spur des ersten Satzes gedrehter Spuren bei dem Ereignis.
The search was always begun with a circle counterclockwise until the first trace could be detected.
Der Suchbogen wurde immer mit einem Kreis gegen den Uhrzeigersinn begonnen und die erste Spur verfolgt.
The phenomenon of empathy might be a first trace, the human ability to empathize, to feel with another human being.
Eine erste Spur ergibt sich aus dem Phänomen der Empathie, der menschlichen Fähigkeit, sich in einen anderen Menschen einzufühlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor first trace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 64 ms.
