It's time to get your first-class ticket.
Zeit, dir das Erste-Klasse-Ticket zu holen.
I traded your first-class ticket in for four standbys.
Ich habe dein Erste-Klasse-Ticket gegen vier Standby-Tickets getauscht.
I also got a first-class ticket for the next flight.
Dazu habe ich noch ein Ticket erster Klasse auf der nächsten Maschine bekommen.
This envelope contains a first-class ticket with a firm booking for the next flight at 9:00 a.m.
Dieser Brief enthält ein Ticket erster Klasse mit einer festen Buchung für den nächsten Flug, um 9 Uhr früh.
$6,500 and a first-class ticket.
6.500 Dollar und ein Flug in der ersten Klasse.
or the Lombardis will get you a first-class ticket to Italy.
oder die Lombardis buchen dir einen Flug in der ersten Klasse nach Italien.
Just last night, the producers booked me a first-class ticket out tomorrow, so...
Der Produzent hat mir ein Ticket Erster Klasse für morgen gebucht, also...
In some railway stations, we were accompanied to the ticket counter by the police and a first-class ticket was "ordered" for us patronizingly, because allegedly only the first class is guarded.
In manchen Bahnhöfen kam es vor, dass wir von der Polizei zum Ticketschalter begleitet wurden und uns bevormundend ein Erste-Klasse-Ticket „bestellt" wurde, da angeblich nur diese bewacht sei.
If you include the arrival to and departure from the airport, as well as the waiting time, you won't be saving much time, and for the money you can easily afford a first-class ticket on the train or a deluxe bus.
Rechnet ihr die An- und Abreise zum und vom Flughafen, sowie die Wartezeit mit ein, kommt ihr dabei nicht auf viel Zeitersparnis und für das Geld könnt ihr euch locker auch ein Erste-Klasse-Ticket im Zug bzw. einen Deluxe-Bus leisten.
You can buy a first-class ticket which includes a x15 bonus wager.
Sie können ein Ticket erster Klasse kaufen, das einen x15-Bonuseinsatz enthält.
Score 3 or more Epic symbols in a row and you'll be be gifted with a first-class ticket to bonus town.
Mit 3 oder mehr erdrehten Epic-Symbolen in einer Reihe erhalten Sie ein Erste-Klasse-Ticket nach Bonus-Town.
I had considered offering you a first-class ticket to join me in New Orleans,
Ich erwog, dir einen Erste-Klasse-Ticket anzubieten, damit du dich zu mir in New Orleans gesellen kannst,
A first-class ticket to Zurich at 18:00.
Ein Ticket erster Klasse nach Zürich um 18 Uhr.