Vertaling van "first-name" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We protect the anonymity of our participants working on first-name basis only.
Wir schützen die Anonymität der Teilnehmerinnen und Teilnehmer, indem wir nur mit Vornamen arbeiten.
We're not on first-name terms.
Between her first-name and her fathers-name stands no separation/!
Zwischen ihren Vornamen und dem Vatersnamen steht keine Trennung/!
All of a sudden everyone's on a first-name basis with me?
Plötzlich spricht mich jeder mit meinem Vornamen an.
Almost all colleagues - from trainee to CEO - are on first-name terms.
Fast alle Kollegen - vom Auszubildenden bis zur Geschäftsführung - sprechen sich mit Vornamen an.
Our company is on a first-name basis with many international partners already.
Unsere Firma ist bereits mit vielen internationalen Partnern per du.
She loves being on a first-name basis with the local cafe staff.
Sie liebt es, mit dem Personal im lokalen Café per du zu sein.
After a few months, we were finally on a first-name basis with our neighbors.
Nach ein paar Monaten waren wir endlich mit unseren Nachbarn per du.
He's on a first-name basis with several important clients at the firm.
Er ist mit mehreren wichtigen Kunden der Firma per du.
The professor was on a first-name basis with most of her graduate students.
Die Professorin war mit den meisten ihrer Doktoranden per du.
In some cultures, it's disrespectful to be on a first-name basis with elders.
In manchen Kulturen ist es respektlos, mit älteren Menschen per du zu sein.
At my new job, I'm already on a first-name basis with management.
In meinem neuen Job bin ich mit der Geschäftsleitung schon per du.
We quickly got on a first-name basis with everyone in the small office.
Wir waren im kleinen Büro schnell mit allen per du.