Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiscally responsible
Vertaling van "fiscally responsible" in Duits
Geld umgehen
finanzielle Verantwortung
now that I've proven I'm fiscally responsible, how you feel about me being the godfather?
Hören Sie mal, da ich bewiesen habe, dass ich mit Geld umgehen kann, was halten Sie davon, wenn ich Pate werde?
If your credit rating is not perfect, there are ways to improve it by becoming more fiscally responsible.
Falls Ihre Bonitäts-Einstufung nicht perfekt ist, dann gibt es Möglichkeiten, sie zu verbessern, indem Sie mehr finanzielle Verantwortung zeigen.
Well, I have to be fiscally responsible.
Ich habe finanzielle Verantwortung.
To be fiscally responsible, I had to trade down my plans for a larger house.
Um finanziell verantwortungsvoll zu handeln, musste ich meine Pläne für ein größeres Haus zurückschrauben.
In this environment, you must make fiscally responsible decisions.
In einer solchen Umgebung sind finanzpolitische Entscheidungen unabdingbar.
Your fiscally responsible political party just won the election?
Ihre haushaltspolitisch verantwortlich handelnde politische Partei hat gerade die Wahlen gewonnen?
Friends, colleagues, I started planning this party months ago, determined to provide an unforgettable, yet fiscally responsible celebration.
Freunde, Kollegen, ich habe vor Monaten angefangen, diese Party zu planen, entschlossene eine unvergessliche, aber steuerlich vertretbare Feierlichkeit zu bieten.
But if you're so fiscally responsible,
Aber wenn du's schon so gut mit Geld kannst,
I was just being fiscally responsible.
Ich habe mich nur aus steuerlichen Gründen korrekt verhalten.
and I agree we need to be fiscally responsible.
und ja, wir müssen auch finanziell vernünftig agieren.
If implemented successfully, our proposal would lower the costs of debt service while strengthening the incentives for individual countries to pursue fiscally responsible policies.
Bei einer erfolgreichen Umsetzung würde unser Vorschlag die Kosten der Schuldentilgung senken und gleichzeitig den Anreiz für einzelne Länder verstärken, ihre Haushaltspolitik verantwortungsvoll zu gestalten.
It is very much worth taking some time throughout the season to check this section thoroughly to make sure you're fiscally responsible.
Es lohnt sich sehr, sich während der Saison etwas Zeit zu nehmen, um diesen Bereich genauer anzusehen und sicherzustellen, dass du wirtschaftlich verantwortungsvoll arbeitest.
Similarly, in a country experiencing financial difficulties, the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.
Ähnlich kann in einem Land, das finanzielle Schwierigkeiten erlebt, der Aufstieg einer politischen Fraktion, die als fiskalisch wahrgenommen wahrgenommen wird, den entgegengesetzten Effekt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fiscally responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 38 ms.
