Vertaling van "fish shops" in Duits
Because of the holiday it wasn't that busy but the fish shops around the pier were all open.
Wegen dem Feiertag war nicht viel los und doch hatten die Fischgeschaefte am Pier geoeffnet.
New aquaria for holding of live fish and seafood in fish shops and restaurants etc.
Neue Aquarien für die Haltung von lebenden Fische und Krebstieren für Fischgeschäfte und Restaurants etc.
Also there are butcheries, bakeries, vegetable grocerers and fish shops.
Es gibt aber auch Metzgereien, Bäckereien, Gemüse oder Fischläden.
This dish is sold by most chip shops near the beach, fish shops, market stalls and supermarkets.
Das Fischgericht verkaufen viele Imbissstände in Strandnähe, Fischläden, Marktbuden und Supermärkte.
Fresh fish can be bought at the local fish shops.
In den örtlichen Fischgeschäften können Sie frischen Fisch kaufen.
The two-story facility has various zones on each floor, including those with restaurants, fish shops, and gift shops.
Die zweistöckige Anlage verfügt über verschiedene Zonen auf jeder Etage, einschließlich Restaurants, Fischgeschäften und Souvenirläden.
It was demolished a century later - but the restaurants, and some fish shops, remained to uphold the tradition.
Ein Jahrhundert später wurde er abgerissen - aber zahlreiche Restaurants und einige Fischläden halten die alte Tradition weiterhin aufrecht.
There is also a bakery store that also offers milk products and two fish shops with excellent fish offerings mostly from its own processing.
Zudem gibt es eine Bäckereifiliale, die auch Milchprodukte anbietet sowie zwei Fischläden mit hervorragenden Fischangeboten zumeist aus eigener Verarbeitung.
The small towns in the vicinity are worth a visit and there are excellent fish shops nearby.
Die kleinen Orte in der Umgegend sind eine Besichtigung wert und es gibt ausgezeichnete Fischgeschäfte in der Nähe.
Daily catering owners, fish shops or other wholesalers come here to get their frozen products, smoked fish or fresh fish products from us.
Gastronomiebetreiber, Fischläden oder andere Großhändler kommen hierher um ihre Tiefkühlprodukte, Räucherfische oder frischen Fischprodukte bei uns abzuholen.
It has numerous cafes, bars, restaurants, terraces, small shops, a weekly market and an old-fashioned market hall with fish shops and organic stands.
Es verfügt über zahlreiche Cafés, Bars, Restaurants, Terrassen, kleine Geschäfte, einen Wochenmarkt und eine altmodische Markthalle mit Fischläden und Bio-Ständen.
Most appropriate are these boots for working in wet, cold surroundings of the the fish and food processing industry, in breweries, dairies or in fish shops and market stands.
Besonders geeignet sind diese Stiefel mit rutschfesten Profilsohlen für Arbeiten in nassen, kalten Räumen in der Fisch- und Lebensmittelverarbeitung, in Brauereien, Molkereien oder in Fischgeschäften und Ständen auf den Märkten.
From here on, you can enjoy this fresh fish in some restaurants of the city and you can also buy it in the best fish shops.
Erleben Sie Ihre fünf Sinne, um frischen Fisch in einigen Restaurants der Gemeinde zu genießen und ihn in den besten Fischläden zu erwerben.