We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fügt sich mühelos
passt mühelos
passt problemlos
This neutral, warm grey base fits effortlessly with broad colour schemes.
Diese neutrale, warme graue Basis fügt sich mühelos in breitere Farbschemata ein.
The sleek and technically constructed design fits effortlessly in a contemporary modern interior.
Das geradlinige und technisch anmutende Design passt sehr gut in ein modernes Wohnambiente.
It is so compact that it fits effortlessly into a pocket.
Sie ist so kompakt, dass sie mühelos in eine Tasche passt.
It goes well with any façade architecture and fits effortlessly into the front door look.
Es harmoniert mit jeglicher Fassadenarchitektur und fügt sich mühelos in die Haustür-Optik ein.
The mirror itself is beautifully designed and fits effortlessly in many types of bathrooms.
Der Spiegel selbst ist wunderschön gestaltet und passt mühelos in viele Arten von Badezimmern.
She loves how denim fits effortlessly into her life, dressed up or down.
Ihr gefällt, wie mühelos Denim in ihr Leben passt, ob lässig oder elegant.
Thanks to simply use and numerous application possibilities this systems fits effortlessly into your everyday life.
Dank einfacher Bedienung und zahlreicher Anwendungsmöglichkeiten fügt sich das System so mühelos in Ihren Alltag ein.
The ankle brace has an excellent fit and fits effortlessly
Die Knöchelbandage hat eine hervorragende Passform und passt mühelos
Perfect design, fits effortlessly in your hand
Perfektes Design, schmiegt sich förmlich an die Hand an
Everything fits effortlessly into it, and the wet compartment does what it is supposed to do, i.e. keep it shut.
Alles paßt mühelos hinein, und das Naßfach tut was es soll, nämlich dichthalten.
Sporting a flexible frame into which your device fits effortlessly, this case is still sturdy enough to offer everyday protection from drops, scrapes and scratches.
Mit einem flexiblen Rahmen, in den Ihr Gerät mühelos passt, ist diese Hülle immer noch robust genug, um alltäglichen Schutz vor Stürzen und Kratzern zu bieten.
The valet chair's compact shape means it fits effortlessly into any corner, and a height of 1.2 metres makes it ideal for hanging trousers, shirts or even coats on.
Die kompakte Form passt in jede Ecke und die Höhe von stattlichen 1,20 Metern eignet sich ideal, um Hosen sorgfältig über die Schiene zu hängen oder Hemden und sogar Mäntel aufzuhängen.
The thin piece fits effortlessly in any briefcase and can beat out some writing pads in terms of lightness.
Das "Dünne" passt problemlos in jede Aktentasche und kann mit Leichtigkeit so manchen Schreibblock ersetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.