The rail cars of Suites are fittingly named after the precious gems Heera (Diamond)&Neelam (Blue Sapphire).
Die Schienenfahrzeuge der Suites sind passenderweise nach beträchtlichen Edelsteinen Heera (Diamant) *Neelam (Blauer Saphir) benannt.
We stopped at a beach side bar, fittingly named Sint Rose.
Wir hielten an einer Strandbar an, die passend Saint Rose hieß.
XS The monstrously large (and fittingly named) XS at Wynn Las Vegas has dance floors indoors and out.
XS Der enorm große und passend genannte XS im Wynn Las Vegas hat außen und innen Tanzflächen ohne Ende.
"The Kiss" comes together, but had me thinking "Alien" more than "Klimt"; the "Peanut King" was very fittingly named; the "Root of Life," well, was rather graphic.
"Der Kuss" etwa kommt durchaus zusammen, aber lässt mich eher an "Alien" denn an Klimt denken; der "Erdnusskönig" ist einfach passend benannt; die "Wurzel des Lebens" ist, nun ja, ziemlich grafisch.
Description The Berliner designer Horst Max Lebert designed these extra broad and originally curved napkin rings which he fittingly named "Louis XIV".
Beschreibung Der Berliner Designer Horst Max Lebert entwarf diese extra breiten und originell geschwungenen Serviettenringe, die er "Louis XIV" nannte.
That was enough to land Matthew an interview, and eventually, a job at Lucasfilm's division for video games, fittingly named Lucasfilm Games (later LucasArts) at the time.
Das Ergebnis davon war ein Vorstellungsgespräch und anschließend eine Stelle bei dem Videospielableger von Lucasfilm, der damals so simpel wie passend Lucasfilm Games (später dann LucasArts) hieß.
If you are drawn to watches with intricate movements that truly represent haute horlogie, then Patek Philippe has two fittingly named collections for you: Complications and Grand Complications.
Steht Ihnen eher der Sinn nach Uhren mit aufwendigen Werken und dem Gipfel der Uhrmacherei, dann hält Patek Philippe die Kollektionen mit den vielsagenden Namen Komplizierte Uhren und Grandes Complications bereit.
Amalia Lang and Kayla Lee Burch, as they are called in real life, are not only owner/trainers of the successful (and fittingly named) "Zero Gravity Pole Studio" in the small town Baumholder in Rhineland-Palatinate.
Amalia Lang und Kayla Lee Burch, wie sie bürgerlich heißen, sind nicht nur Inhaber und Trainer des erfolgreichen (und treffend bezeichneten) „Zero Gravity Pole Studio" im rheinland-pfälzischen Baumholder.
All tracks are fittingly named Liquid Coincidence (1 to 7), three on Farscape I and four on Farscape II.
Die Titel werden dann auch passenderweise mit Liquid Coincidence 1 bis 7 bezeichnet, wobei sich drei auf der ersten und vier auf der zweiten CD befinden.
Day 19: Spend the morning exploring pristine Theodore Roosevelt National Park. These sprawling badlands are fittingly named after Theodore Roosevelt, the US President notorious for his conservation efforts.
Tag 19: Verbringen Sie den Vormittag in dem Naturreservat des Theodore Roosevelt Nationalpark, welcher nach dem großen Naturschützer und Amerikanischen Präsidenten benannt wurde.
Fittingly named Sour Walker, this strain stood out with her unique aromatic blend of sweet and sour flavours and her very long and dense flowers.
Die passenderweise Sour Walker genannte Sorte zeichnet sich durch ihre einzigartige Mischung von süßen und sauren Geschmäcken sowie ihre sehr langen und dichten Blüten aus.
The trails are obviously fittingly named, as I stand on the White Trail, looking out over a landscape turned white by snow.
Die Wanderwege sind natürlich äußerst passend benannt, denn ich stehe auf dem weissen Trail und unter mir hat der Schnee die Berglandschaft in ein glitzerndes Gewand gehüllt.
The original having been moved to the Hostafrancs neighbourhood, this statue was replaced by the fittingly named Madrid-born sculptor Àngel Ferrant, whose creation still adorns the street today.
Die Statue, die heute die Straße schmückt, wurde von einem Madrider Bildhauer mit dem bezeichnenden Namen Àngel Ferrant geschaffen. Das Original ist heute im Stadtteil Hostafrancs zu finden.