Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five aggregates
Vertaling van "five aggregates" in Duits
fünf Aggregate
fünf Ansammlungen
fünf Seinselemente
fünf Anhäufungen
fünf Skandhas
fünf Zustände
fünf Gruppen
fünf Daseinsgruppen
fünf Aggregaten
We have discussed this in terms of the five aggregates.
Wir haben das im Hinblick auf die fünf Aggregate erörtert.
The arising and cessation of suffering takes place in the five aggregates.
Das Entstehen und Aufhören des Leidens findet in den fünf Aggregaten statt.
In other words, you turn these five aggregates into a path.
Mit anderen Worten, verwandelst du die fünf Ansammlungen zum Pfad.
Arising of the five aggregates is inevitable as long as there is avijjā.
Das Entstehen der fünf Aggregate ist unvermeidlich, solange es Avijjā gibt.
A thorough discussion of issues related to the five aggregates.
Eine sorgfältige Lehrrede von Angelegenheiten im Bezug auf die fünf Ansammlungen.
Everything which exists is in the field of the five aggregates.
Alles Bestehende liegt innerhalb des Bereichs der fünf Seinselemente.
In short, the five aggregates for sustenance are stressful.
In Kürze, die fünf Festhalteansammlungen sind streßreich.
The five aggregates, having been comprehended, stand with their root cut through.
Die fünf Ansammlungen, begriffen worden, stehen mit ihren Wurzeln abgetrennt.
The five aggregates are burdensome to the mind because we cling to them.
Die Fünf Ansammlungen sind eine Mühsal für den Geist, weil wir an ihnen festhalten.
To some, the eighteen elements are clear, to others, the five aggregates.
Einige verstehen die achtzehn Elemente klar, andere die fünf Daseinsgruppen.
We look within the five aggregates that make up our experience each moment.
Es ist nötig, alle Bestandteile zu verstehen, die unsere Erfahrung ausmachen - die fünf Aggregate.
We need to understand all the things that make up our experience - the five aggregates.
Es ist nötig, alle Bestandteile zu verstehen, die unsere Erfahrung ausmachen - die fünf Aggregate.
And as I already mentioned, the five aggregates are what we feed on.
Und wie ich bereits bemerkte, sind die fünf Ansammlungen, das woran wir uns ernähren.
Synoniemen voor five aggregates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 88 ms.
