Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five basis points
Vertaling van "five basis points" in Duits
fünf Basispunkten
fünf Basispunkte
Depending on maturity, we are talking about two to five basis points.
Da sprechen wir, je nach Laufzeit, von zwei bis fünf Basispunkten.
Administration fee: five basis points per annum on the amount of official support outstanding payable in arrears.
eine Verwaltungsgebühr in Höhe von fünf Basispunkten pro Jahr auf den ausstehenden Betrag der öffentlichen Unterstützung, zahlbar postnumerando.
The average real discount rate was 3.17%, five basis points lower than at the end of 2018.
Der durchschnittliche reale Diskontierungssatz betrug 3.17% und lag damit fünf Basispunkte unter dem Wert per Ende 2018.
A discount of five basis points (per annum spreads) or 0,29 % (up-front) to the applicable minimum premium rates may be applied for officially supported transactions in the form of conditional insurance cover.
Bei öffentlich unterstützten Geschäften in Form einer bedingten Versicherungsdeckung können die geltenden Mindestprämiensätze um fünf Basispunkte (bei jährlichen Spannen) oder 0,29 % (bei Vorauszahlung) ermäßigt werden.
It was accompanied by a widening in the yield spread between the individual bonds, which soared to more than twenty basis points from less than five basis points during the first half of the year.
Gleichzeitig weitete sich der Renditeabstand zwischen den einzelnen Papieren von weniger als fünf Basispunkten im ersten Halbjahr auf mehr als zwanzig Basispunke aus.
With an issue price of 99.02%, the yield amounts to 0.626% - this corresponds to a discount of minus five basis points to mid swap.
Bei einem Ausgabekurs von 99,02% beläuft sich die Rendite auf 0,626% - dies entspricht einem Renditeabschlag von minus fünf Basispunkten zur Swapmitte.
The gross margin of 109 basis points decreased eleven basis points compared to 4Q10, and was five basis points lower versus 3Q11, reflecting the substantially lower contribution from transaction-based revenues.
Die Bruttomarge betrug im Berichtsquartal 109 Basispunkte und lag damit elf Basispunkte unter dem Vorjahresquartal bzw. fünf Basispunkte unter dem Vorquartal, was auf den deutlich geringeren Beitrag aus transaktionsabhängigen Erträgen zurückzuführen ist.
In 4Q13, the gross margin was 104 basis points, five basis points lower compared to 4Q12, mainly reflecting a continued adverse interest rate environment and 5% higher average assets under management.
Die Bruttomarge lag im vierten Quartal 2013 bei 104 Basispunkten und damit fünf Basispunkte tiefer als im Vorjahresquartal. Dies ist vorwiegend auf ein weiterhin widriges Zinsumfeld und auf um 5% höhere durchschnittliche verwaltete Vermögen zurückzuführen.
The latest episode came just last month, when, in the space of a few days, ten-year German bond yields went from five basis points to almost 80.
Die jüngste Episode fand dann im vergangenen Monat statt, als innerhalb weniger Tage die Erträge der deutschen Staatsanleihen von fünf Basispunkten auf beinahe achtzig stiegen.
Net charge-offs were 0.35 percent of average loans and leases, up five basis points
Die Netto-Ausbuchungen betrugen 0,38 Prozent der durchschnittlichen Kredite und Pachten, eine Steigerung um drei Basispunkte.
In 4Q12, the gross margin was 110 basis points, five basis points lower than in 4Q11 and stable compared to 3Q12.
Die Bruttomarge lag im vierten Quartal 2012 bei 110 Basispunkten und war somit fünf Punkte geringer als im Vorjahresquartal bzw. stabil gegenüber dem dritten Quartal 2012.
The latest episode came just last month, when, in the space of a few days, ten-year German bond yields went from five basis points to almost 80.
Die jüngste Episode fand dann im vergangenen Monat statt, als innerhalb weniger Tage die Erträge der deutschen Staatsanleihen von fünf Basispunkten auf beinahe achtzig stiegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor five basis points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
