We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fünf Schlüsselelemente
fünf Kernelemente
fünf Kernpunkte
fünf wichtigsten Elemente
fünf wichtige Faktoren
She is an expert at creating workout plans that combine five key elements
Sie ist eine Expertin in der Erstellung von Trainingsplänen, die fünf Schlüsselelemente kombinieren
The following are the five key elements of a unified security operations platform
Die fünf wichtigsten Komponenten einer zentralen Sicherheitsplattform sind
Here are five key elements to implement in the office to inspire creativity and collaboration.
Wir führen hier die fünf wichtigsten Elemente für Büroräume auf, um Kreativität und Zusammenarbeit anzuregen.
The exhibition is structured around five key elements
Die Ausstellung ist um 5 zentrale Elemente aufgebaut
Your efforts will center on these five key elements
Das sind die fünf Kernpunkte Ihrer Tätigkeit
Such a treaty should entail five key elements
Ein solcher Vertrag sollte fünf Schlüsselelemente beinhalten
The study's authors names the following five key elements as constituting a legally binding global deal
Folgende fünf Schlüsselelemente wurden von den politikwissenschaftlichen Autorinnen und Autoren der Studie benannt, die ein rechtsverbindliches globales Abkommen ausmachen
If you are thinking about rebranding your company here are five key elements to consider.
Falls Sie über ein Rebranding nachdenken, sind hier 5 Schlüsselelemente, die es zu beachten gilt.
It highlights five key elements of mindful communication - silence, mirroring, encouraging, discriminating and responding - that allow us to listen more deeply to others and develop more clarity and confidence in conversation.
Sie hebt fünf Schlüsselelemente der achtsamen Kommunikation hervor - Stille, Spiegeln, Ermutigen, Unterscheiden und Reagieren -, die es uns ermöglichen, anderen tiefer zuzuhören und mehr Klarheit und Vertrauen im Gespräch zu entwickeln.
Therefore those procedures should be harmonised and provide for more systematic, coherent and uniform rules with regard to the five key elements of such procedures, namely registration, listing, updating, transmission and publication of the lists.
Daher sollten diese Verfahren harmonisiert und die Regeln hinsichtlich der fünf wichtigsten Elemente des Verfahrens - Registrierung, Auflistung, Aktualisierung, Übermittlung und Veröffentlichung der Listen - systematischer, kohärenter und einheitlicher gestaltet werden.
The five key elements of the enhanced credit support were fixed rate full allotment, an expansion of the list of collateral, longer maturities for refinancing operations, liquidity provisions in foreign currencies and financial market support through a measured but significant covered bond purchase programme.
Die fünf Kernelemente der verstärkten Unterstützung der Kreditwirtschaft waren die Zuteilung fester Zinssätze, eine Ausweitung der Liste der Sicherheiten, längere Laufzeiten für Refinanzierungsoperationen, Liquiditätsbestände in Fremdwährungen und die Unterstützung der Finanzmärkte durch ein begrenztes, aber umfangreiches Programm zum Ankauf gesicherter Schuldverschreibungen.
Being comprised of five key elements, it can be a bench, a shelf, a sofa or a bespoke combination of these units at the same time.
Bestehend aus fünf Hauptmodulen kann es als eine Bank, ein Regal, ein Sofa oder eine Kombination dieser Elemente auf einmal dienen... Mehr Informationen
It takes a particularly holistic approach: the approach is that mobility projects are more successful when the following five key elements of mobility, economy, environmental quality, safety and customer satisfaction are taken into consideration.
Hierbei geht es vor allem im Ganzheitlichkeit: Der Ansatz ist, das Mobilitätsprojekte erfolgreicher sind, wenn die folgenden fünf Schlüsselelemente Mobilität, Wirtschaft, Umweltqualität, Sicherheit und Kundenzufriedenheit berücksichtigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.