Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
five priority areas
Vertaling van "five priority areas" in Duits
fünf Schwerpunktbereiche
fünf vorrangigen Bereichen
fünf vorrangige Bereiche
fünf Prioritäten
fünf prioritäre Bereiche
fünf Schwerpunkte
fünf prioritären Bereiche
fünf Bereiche
fünf strategischen Nachhaltigkeitsbereichen
One of the five priority areas relates to financial market liquidity and implications for asset managers and insurers.
Einer der fünf Schwerpunktbereiche betrifft die Liquidität des Finanzmarkts und die Auswirkungen für Vermögensverwalter und Versicherer.
The campaign's five priority areas are neuroscience and mental health, leadership and society, cancer, global power and children's health.
Die fünf Schwerpunktbereiche der Kampagne sind Neurologie und psychische Gesundheit, Führung und Gesellschaft, Krebs, globale Energie und Kinderheilkunde.
It highlights policy initiatives in five priority areas: financial reporting, statutory audit, corporate governance, transparency and finally the regulation of financial analysts and credit rating agencies.
Hervorgehoben werden politische Initiativen in fünf vorrangigen Bereichen: Vorlage von Abschlüssen, gesetzliche Abschlussprüfung, Unternehmensverfassung (Corporate Governance), Transparenz und schließlich die Regulierung der Tätigkeit von Finanzanalysten und Rating-Agenturen.
It provides mainly long-term loans to both private and public sector promoters whose ventures contribute to furthering the policies of the EU, in five priority areas: economic and social cohesion; research,
Sie vergibt hauptsächlich langfristige Darlehen an private und öffentliche Projektträger, deren Vorhaben zur Umsetzung der Politik der EU in fünf vorrangigen Bereichen beitragen
This certification, which must be re-evaluated every three years, is a guarantee of excellence and the implementation of innovative activities and projects in five priority areas
Diese Zertifizierung, die alle drei Jahre neu bewertet werden muss, ist eine Garantie für Qualität und Umsetzung von Aktivitäten und innovative Projekte auf fünf vorrangige Bereiche
It also contains specific recommendations in the five priority areas identified by the European Pact.
Außerdem enthält er spezifische Empfehlungen in Bezug auf fünf vorrangige Bereiche, die auch im Europäischen Pakt festgeschrieben sind.
They distinguish five priority areas for the period 2007-2010.
Für den Zeitraum 2007-2010 gibt es demnach fünf Schwerpunktbereiche.
Reports drawn up by EU experts focused on five priority areas: asylum, immigration, border management and control, policing, and the judiciary.
Die Berichte der EU-Sachverständigen konzentrierten sich auf fünf Schwerpunktbereiche: Asylpolitik, Zuwanderungsfragen, Grenzverwaltung und -kontrolle, Polizeiarbeit und Gerichtswesen.
Financial support through IPA is also being increased and better targeted to support sustainable progress in the five priority areas of education, employment, health, housing and civil documentation.
Auch die finanzielle Unterstützung durch IPA wird intensiviert und gezielter auf die Unterstützung nachhaltiger Fortschritte in den fünf vorrangigen Bereichen Bildung, Beschäftigung, Gesundheit, Wohnraum und Personenstandsunterlagen ausgerichtet.
The FYROM authorities should make full use of this opportunity to intensify work on reforms in the five priority areas, namely freedom of expression, the rule of law, public administration reform, the electoral process and the fight against corruption.
Die FYROM-Behörden sollten diese Gelegenheit nutzen, um die Arbeit an Reformen in den fünf vorrangigen Bereichen zu intensivieren, als da wären: freie Meinungsäußerung, Rechtsstaatlichkeit, Reform der öffentlichen Verwaltung, Wahlverfahren und Bekämpfung der Korruption.
The strategy sets out five priority areas: regional cooperation and integration; the reconstruction of Haiti; climate change and natural disasters; crime and security; and joint action in bi-regional and multilateral forums and on global issues.
In der Strategie werden fünf Schwerpunktbereiche festgelegt: regionale Zusammenarbeit und Integration, Wiederaufbau von Haiti, Klimawandel und Naturkatastrophen, Kriminalität und Sicherheit, gemeinsames Handeln in biregionalen und multilateralen Gremien sowie bei globalen Fragen.
If the Programme is to be fully implemented in all of the priority fields and achieve its objectives in all areas, special efforts will be needed to distribute activity levels more equally across the five priority areas.
Wenn das Programm in allen vorrangigen Bereichen voll umgesetzt und sämtliche einschlägigen Zielvorgaben erfüllt werden sollen, dann sind besondere Anstrengungen erforderlich, damit ein größeres Gleichgewicht zwischen den Aktivitäten in den fünf vorrangigen Bereichen hergestellt werden kann.
To that end, the action plan sets out five priority areas with specific actions that coordinate drugs policy at national and European levels.
Zu diesem Zweck legt der Aktionsplan fünf Schwerpunktbereiche mit spezifischen Maßnahmen zur Koordinierung der Drogenpolitik auf nationaler und europäischer Ebene fest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor five priority areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 60 ms.
