Download for Windows Premium
Publiciteit
five years running
Definitie
continuously for five consecutive years  ... See more
fünf Jahre in Folge
fünf Jahre am Stück
fünf Jahre hintereinander
Hausgeräte-Marken
I was the top salesperson five years running.
Ich war fünf Jahre in Folge die beste Verkäuferin.
He held the record for the most Hail Marys, five years running.
Er sagte die meisten Ave Marias auf, fünf Jahre in Folge.
She's been the top dog in sales for five years running now.
Sie ist seit fünf Jahren in Folge der Leitwolf im Vertrieb.
The team won the championship for five years running.
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.
Those ledgers detail various streams of revenue for five years running.
Diese Hauptbücher beinhalten ausführlich die Einnahmen der letzten Fünf Jahre.
Marty, I have been the leader in sales for this company for five years running.
Marty, ich habe schon seit fünf Jahren die besten Verkaufszahlen.
I can imagine no situation in which the conditions giving entitlement to subsidiary protection are present five years running.
Ich sehe allerdings keine Situation, in der die Voraussetzungen für subsidiären Schutz fünf Jahre lang gegeben sind.
claims, the submission of which, in a form determined by statute or regulation, did not take place within a period of five years running from the first of January of the financial year during which they arose
Forderungen, deren in Rechts- oder Verwaltungsvorschriften festgelegte Anmeldung nicht innerhalb einer Frist von fünf Jahren ab dem 1. Januar des Haushaltsjahrs erfolgt ist, in dessen Verlauf sie entstanden sind; ... 6
Since 2011, our company has been nominated as one of the fastest growing businesses in the central region of Slovenia for five years running.
Seit 2011 war unser Unternehmen bereits fünf Mal im Folge für das am schnellsten wachsendes Unternehmen in der zentraler Region Sloweniens nominiert.
The Health Tech sector has had no such time: in the past five years running up to the end of 2015 venture funding has grown 200%, allowing US$11.7 billion to flow into Health Tech businesses from over 30, 000 investors in the space.
Der Health-Tech-Sektor hat sich weniger Zeit gelassen: In den letzten fünf Jahren (bis Ende 2015) wuchs die Risikokapitalfinanzierung um 200 Prozent. Mehr als 30.000 Investoren finanzierten Health-Tech-Unternehmen mit insgesamt 11,7 Milliarden US-Dollar.
Spent five years running a refugee hospital in Darfur.
Ich hab die letzten 5 Jahre ein Flüchtlings- krankenhaus in Darfur geleitet.
BlueShore Financial achieves unprecedented reliability with 100% available storage for five years running and slashed administrative time by more than 75%.
Bereits seit 5 Jahren profitiert BlueShore Financial von 100 % verfügbarem Speicher und konnte so eine beispiellose Zuverlässigkeit erzielen und seine Verwaltungszeit um mehr als 75 % reduzieren.
The Court of Auditors has refused to sign off the accounts for five years running, and OLAF has indicated that financial controls have not yet significantly improved, and that the Commission reforms are stalled.
Der Rechnungshof verweigert bereits seit fünf Jahren den Rechnungsabschluss, das OLAF hat zu verstehen gegeben, dass die Finanzkontrollen sich noch nicht bedeutend verbessert haben und die Reformen der Kommission nur zögerlich vonstatten gehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor five years running in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 71 ms.