Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fix it himself
Vertaling van "fix it himself" in Duits
es selbst reparieren
sich selbst darum kümmern
We've got a leak, and he's going to fix it himself.
Wir haben ein Leck und er will es selbst reparieren.
He contracted prostatitis this winter when his truck broke down and had to lie under the car for half the night before he could fix it himself.
In diesem Winter bekam er eine Prostatitis, als sein Lastwagen eine Panne hatte und er die halbe Nacht unter dem Auto liegen musste, bevor er es selbst reparieren konnte.
so Jimmy said he'd fix it himself.
also hat Jimmy gesagt, er würde sich selbst darum kümmern.
Gus told Jimmy it'd take a few hours, so Jimmy said he'd fix it himself.
Gus sagte Jimmy, er würde ein paar Stunden brauchen, um dort rauszufahren, also hat Jimmy gesagt, er würde sich selbst darum kümmern.
And if there's a problem with the bike, he can fix it himself.
Und wenn was an seinem Moped fehlt, kann er alles selbst machen.
If he can't fix it himself, he creates a service ticket and then receives a call from the call centre, giving him concrete work instructions for his task on site.
Kommt er selbst nicht weiter, löst er über die App ein Service-Ticket und erhält einen Anruf vom Call Center, in dem ihm konkrete Arbeitsanweisungen für seine Aufgabenstellung vor Ort gegeben werden.
Rather than calling in his dad, who could fix things quickly, DJ tries to fix it himself...
Anstatt seinen Vater zu rufen, der die Sache schnell bereinigen könnte, versucht DJ, alles selbst wieder in Ordnung zu bringen.
If the Peek and Spy user chooses to fix it himself, his input can be displayed on the user's screen to show him/her how it was fixed.
Wenn der Peek- und Spy-Benutzer es wählt, es selbst zu reparieren, kann sein Eingang auf dem Bildschirm des Benutzers angezeigt werden, um ihm zu zeigen, wie es behoben wurde.
Sadly, the responsible repairman was ill, so Sixten had to fix it himself.
Leider war der zuständige Handwerker gerade für längere Zeit krank, so dass Sixten die Pfeife selbst in Ordnung bringen musste.
Gus told Jimmy it'd take a few hours, so Jimmy said he'd fix it himself.
Gus sagte Jimmy, er würde ein paar Stunden brauchen, um dort rauszufahren,
And tools, because if the Super Cub breaks down, Paul will have to fix it himself.
Und Werkzeug, denn wenn die Super Cub eine Panne hat, muss Paul sie selbst reparieren.
When Casey looks to Boden (Eamonn Walker) for help smoothing out the situation, he comes to the realization that he will have to fix it himself.
Casey hofft zunächst, dass Boden (Eamonn Walker) den Streit schlichtet, doch dann wird ihm klar, dass er die Sache selbst regeln muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fix it himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
