I will fix up the car this weekend, so it runs smoothly again.
Ich werde das Auto an diesem Wochenende reparieren, damit es wieder reibungslos läuft.
Can you fix up this bicycle? It has a flat tire and rusty parts.
Kannst du dieses Fahrrad reparieren? Es hat einen platten Reifen und rostige Teile.
He wants to fix up the house before putting it on the market.
Er möchte das Haus renovieren, bevor er es auf den Markt bringt.
We can fix up that old shed and use it as a workshop.
Wir können diesen alten Schuppen renovieren und als Werkstatt nutzen.
I'll fix up the dinner table before our guests arrive.
Ich werde den Esstisch vor dem Eintreffen unserer Gäste herrichten.
Let's fix up the backyard for the barbecue next Saturday.
Lass uns den Garten für das Grillen nächsten Samstag herrichten.
Our landlord promised to fix up the apartment after the last tenant moved out.
Unser Vermieter hat versprochen, die Wohnung zu renovieren, nachdem der letzte Mieter ausgezogen ist.
We need to fix up the old barn before the community event next month.
Wir müssen die alte Scheune vor dem Gemeinschaftsevent nächsten Monat renovieren.
They will fix up the playground equipment to ensure all the kids are safe.
Sie werden die Spielplatzausrüstung renovieren, um sicherzustellen, dass alle Kinder sicher sind.
The restaurant owner hired someone to fix up the interior for a modern feel.
Der Restaurantbesitzer hat jemanden engagiert, um das Interieur für ein modernes Gefühl zu renovieren.
They need to fix up the plumbing before winter hits to avoid freezing pipes.
Sie müssen die Klempnerarbeiten renovieren, bevor der Winter kommt, um gefrorene Rohre zu vermeiden.
Now I'm stuck here while my parents fix up The Tremont.
Ich bin hier, während meine Eltern das Tremont renovieren.
She always knows how to fix up a room for guests.
Sie weiß immer, wie man ein Zimmer für Gäste herrichtet.