Vertaling van "fixed and variable elements" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
festen und variablen Elementen
These costs are best broken up into separate fixed and variable elements.
If you are one of those people who cannot make up their mind, you should know that there is a type of hybrid housing loan that combines fixed and variable elements.
Wenn Sie zu den Unentschlossenen gehören, sollten Sie bei Ihrem Immobiliendarlehen über eine Mischform nachdenken, die einen festen und einen variablen Teil miteinander kombiniert.
a description of the remuneration policy including information about the fixed and variable elements of the remuneration of the senior management, the members of the management body and the staff employed in the risk-management, compliance and internal control, internal audit and technology functions of the applicant CSD
eine Beschreibung der Vergütungspolitik mit Angaben zu den festen und variablen Elementen der Vergütung der Geschäftsleitung, der Mitglieder des Leitungsorgans und der Mitarbeiter der Risikomanagement-Funktion, der Compliance- und internen Kontrollfunktion, der internen Auditfunktion und der technischen Funktion des beantragenden Zentralverwahrers
A combination of fixed and variable elements in remuneration for Board members complies with legal requirements and the principles of good corporate governance.
Die Kombination von festen und variablen Elementen der Vorstandsvergütung entspricht den rechtlichen Vorgaben und auch den Grundsätzen guter Unternehmensführung.
The compensation of the Board of Management is reported in compliance with the Code but broken down into fixed and variable elements and into components with a longterm incentive effect.
Die MTU Aero Engines Holding AG weist die Vorstandsbezüge in Übereinstimmung mit dem Kodex jedoch aufgeteilt nach fixen und variablen Bestandteilen sowie Komponenten mit langfristiger Anreizwirkung aus.
The remuneration received by the members of the Management Board of AdLINK Internet Media AG is performance-oriented and consists of fixed and variable elements.
Die Vergütung der Vorstandsmitglieder der United Internet AG ist leistungsorientiert und teilt sich in einen festen und einen variablen Bestandteil auf.
Sections 4.2.4 and 4.2.5 of the DCGK recommend the disclosure of the total remuneration of each member of the Management Board, including the name of the respective member and the split of the remuneration in fixed and variable elements.
Gemäß Ziffern 4.2.4 und 4.2.5 des DCGK soll die Gesamtvergütung eines jeden Vorstandsmitgliedes, aufgeteilt nach fixen und variablen Vergütungsanteilen, unter Namens-nennung offengelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.