Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed contractually
Vertaling van "fixed contractually" in Duits
vertraglich festgesetzt
The remuneration of temporary staff shall be fixed contractually.
Die Dienstbezüge der Beschäftigten auf Zeit werden vertraglich festgesetzt.
There is the problem of cofinancing, which is fixed contractually, but not executed for lack of resources provided for in the relevant budget.
Einmal das Problem der Kofinanzierung, die zwar vertraglich festgelegt ist, jedoch mangels dafür bereitgestellter Mittel in der betreffenden Haushaltsplanung nicht realisiert wird.
In the case of a fixed advance, the principal, term and interest rate are fixed contractually in advance for the entire duration of the loan.
Beim festen Vorschuss werden Kapital, Laufzeit und Zinssatz für die gesamte Geltungsdauer im Voraus vertraglich fixiert.
This partnership is determined to be in accordance with the requirements of the parties and will be fixed contractually.
Diese Partnerschaft wird je nach gewünschtem Umfang in einem Vertrag fixiert, der die jeweiligen Leistungen und Pflichten der Partner klärt.
The remuneration of local staff shall be fixed contractually; it shall be made up of a net monthly salary excluding any additional allowances, whatever the family or social situation of the person concerned.
Die Bezüge der örtlichen Bediensteten werden vertraglich festgesetzt und bestehen in einem monatlichen Nettogehalt ohne weitere Zulagen und unabhängig von ihrer familiären und sozialen Situation.
If the customer has special demands on the IT environment, those have to be fixed contractually with netEstate.
Sofern der Vertragspartner spezielle Anforderungen an die Betriebsumgebung hat, sind diese mit netEstate abzusprechen.
There is the problem of cofinancing, which is fixed contractually, but not executed for lack of resources provided for in the relevant budget.
Einmal das Problem der Kofinanzierung, die zwar vertraglich festgelegt ist, jedoch mangels dafür bereitgestellter Mittel in der betreffenden Haushaltsplanung nicht realisiert wird.
Synoniemen voor fixed contractually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
